Программы, патчи, кодыПриятные фичи для игры, упрощающие жизнь и развязывающие руки для творчества! К слову, код на бесконечные игровые деньги - motherlode. ;)
Ну и год выдался у The Sims 4! Мы отпраздновали 5-й день рождения игры и не собираемся на этом останавливаться. Совсем недавно вышло дополнение, которое просили многие игроки, так что надеемся, что вы прилежно посещаете занятия «В университете». И, если вы вдруг не слышали, мы запустили новый проект по созданию каталога вместе с сообществом, в котором именно ваши голоса повлияют на направление нового каталога для The Sims 4. Ну и, конечно же, совсем скоро серия The Sims отметит свое 20-летие, и мы с нетерпением ждем этого момента.
Вы даже повлияли на сегодняшнее обновление... Мы специально выделили время, чтобы исправить ошибки, о которых нам сообщали именно вы, так что надеемся, что приведенный ниже список ошибок и улучшений поможет вам наслаждаться игрой в The Sims 4 часами напролет. Кроме того, мы добавили в игру несколько сюрпризов, которые должны вам понравиться. Вас ждут не только новые мелодии, но и ряд причесок, которые теперь доступны малышам и детям. Для взрослых прически останутся доступными лишь при наличии наборов, в которых они появились, а вот дети ваших симов смогут оторваться и поэкспериментировать со стилем.
Скоро сотрудники студии Maxis уйдут на небольшие каникулы по случаю праздников (с наступающим Зимним праздником и Новым годом!), но в 2020 году игру The Sims 4 ждет много всего интересного. До встречи!
SimGuruGraham и SimGuruGnome
Музыка
Следующие мелодии теперь можно услышать на радиостанции с альтернативной музыкой:
"Nicknames"
Исполнитель: Dayglow
Автор: Sloan Struble
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Digital Ltd.
"4am"
Исполнитель: girl in red
Автор: Marie Ulven
Copyright Control
Запись предоставлена AWAL Recordings
"prom dress"
Исполнитель: mxmtoon
Продюсеры: Robin Skinner и mxmtoon
Автор: Maia M-T
Опубликовано: Songtrust Music Publishing
Запись предоставлена mxmtoon LLC по эксклюзивной лицензии House Arrest/The Orchard
С согласия Bank Robber Music
"Win You Over"
Исполнитель: Whethan & Bearson feat. SOAK
Авторы: Ethan Snoreck, Jakob Bjørn Hansen, Birdie Monds-Watson, Anthony Whiting и Emily Phillips
Опубликовано: Whethan Publishing/These Are Pulse Songs (BMI) c/o Pulse Publishing Administration, Next Wave Music Publishing, Universal - PolyGram Int. Tunes, Inc. от имени Universal Music Publishing Ltd., Universal Music Corp. от своего имени и имени PW Arrangements и Domino Publishing Company USA (ASCAP)
Запись Whethan предоставлена Atlantic Recording Corp.
Запись SOAK предоставлена Rough Trade Records
Запись предоставлена Ultra Records LLC
ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ
The Sims 4
Исправлена ошибка, из-за которой у игроков на macOS происходил сбой в игре при открытии Галереи.
Исправлена ошибка, из-за которой у симов из багажа пропадал урожай хорошего или высокого качества после перемещения в мире или сохранения/загрузки игры.
Мы попытались найти весь потерянный урожай, но, к сожалению, потерпели неудачу. При таких находках у нас пропадают все слова, так что постараемся избежать этого в будущем.
Исправлена ошибка, из-за которой задания в карьере фрилансера не завершались после того, как персонажи перемещались в мире.
Симы, которые сидят за круглым столом для 6 персон, теперь могут мыть посуду.
К сожалению, все дети, которые думали, что нашли волшебную лазейку, и оставались сидеть за столом...
теперь... ха! Как будто это их когда-либо останавливало.
Дети снова могут наслаждаться блюдами для быстрого перекуса!
Кто тут соскучился по овсянке?
Исправлена ошибка, из-за которой симы не писали книгу определенного жанра при выборе действия «Написать книгу определенного жанра».
Многочисленные дубликаты действий больше не будут появляться в круговом меню, если у вас есть определенные предметы в багаже.
Некоторые примеры этих действий: играть в мячик, дать зелье, шантажировать, сканировать здесь. Ошибка файла LastException, связанная с этой проблемой, также исправлена.
Роскошная ванна с жиклерами (bathtubJetsGEN_01) была заявлена, как неломающаяся, хотя на деле все было иначе.
Теперь же она действительно не может быть сломана!
Давид тоже должен был неломающимся... но... спойлер... он разбился.
Раз уж речь зашла о неломающихся предметах, то мы исправили ошибку, из-за которой прочность джакузи и стереосистем не могла быть улучшена во время их использования.
Очевидно, что дело было в джакузи... вода — это слабость.
Исправлена ошибка, из-за которой симы могли проходить сквозь или стоять на монолитных предметах.
В частности, речь идет о колыбелях... дети впадали в панику, когда оказывалось, что они не всегда были симами...
Добавление сима в уже существующую семью с помощью историй в редакторе создания персонажа больше не будет приводить к вычету симолеонов со счета семьи.
Теперь вы можете потушить огонь, даже если он вспыхнул внутри другого предмета.
Такое часто случалось с крупными предметами. Игрокам приходилось ждать, пока не загорался большой предмет, чтобы потушить пожар.
— У вас что, пожар в доме?
— Ага, под кроватью. Нужно немного подождать. Но я уже наготове.
Исправлена ошибка 510:5bd7fa0b, которая происходила при попытке сохранения игры.
Симы теперь могут уничтожать незаконченные картины своих гостей.
Яркость освещения больше не будет сбрасываться при включении автоматического освещения.
Исправлена ошибка, из-за которой глобус «Мини» и ямб «Луна процветания» отображались в режиме строительства дважды.
Верхушки для перегородок теперь доступны для перегородок любой высоты на вашем участке.
Верхушка — это такая штука, которая помещается поверх другой.
По крайней мере, в описании ошибки используется это слово, так что я решил его оставить.
Да, я знаю нашу игру вдоль и поперек. Хорошо, сейчас поищу этот термин...
Исправлена ошибка, из-за которой загруженные из Галереи участки размещались задом наперед и не переворачивались.
Начальный капитал загруженных из Галереи семей теперь должен быть корректным, а не составлять стандартные 20 000 симолеонов.
У детей больше не появляются прихоти, связанные с физическими упражнениями.
Исправлена ошибка, из-за которой обладатели скандинавской клавиатуры для macOS не могли воспользоваться кодом уменьшения размера.
Исправлена ошибка 102:70c7f9a6, которая происходила при загрузке участка после загрузки сохраненной игры.
Стены больше не исчезают при фотографировании в подвале, где нет лестницы.
Больше вы не сможете купить учебники с помощью полок, если у вас нет дополнения «В университете».
Симы больше не будут мерцать на посадочной площадке космического корабля, если решат заняться в нем вуху или зачать ребенка.
Симы-суперзлодеи, выполняющие пакостное задание, теперь могут использовать планшет, чтобы флудить на форумах.
Ох уж эти злодеи и их пакости. Зло во плоти!
Исправлены некоторые ошибки интерфейса редактора создания персонажа, которые происходили во время настроек масштаба в специальных возможностях.
Участки и комнаты с картинами игроков теперь будут помечены ярлыком «Пользовательские материалы» при загрузке в Галерею.
Маленькие коврики больше нельзя разместить поверх частей лестниц.
Использование клавиш Ctrl + U для восстановления масштаба интерфейса в специальном окне теперь содержит корректную шкалу масштаба.
Специалисты по кейтерингу теперь могут готовить торт и завершать все цели проведения вечеринки.
На работу!
Пришельцы теперь нормально отображаются на миниатюрных версиях фотографий, а не в маскировке, если они ее не используют.
На пришельцах теперь отображаются нужные варианты бровей и бород в редакторе создания персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой ученые делали записи о своих находках дважды.
Существуют более удобные способы документирования полученных данных.
Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли обслужить посетителей, которые хотели купить что-то с нагревательной подставки.
Некоторые ботинки и ноги симов исчезали, если камера была отдалена на максимальное расстояние. Больше такого не произойдет.
Действие «Ссылаться на хирургическое вмешательство» теперь доступно на хирургических столах, чей цвет был изменен с помощью кода «bb.enablefreebuild».
Жизнь в городе
Приглашения, которые получал ваш сим, могли ввести в заблуждение. В каких-то случаях сим получал два приглашения на одно и то же событие, одно из которых было чисто информативным, а второе — настоящим приглашением. Теперь они соответствуют реальности.
Симы с наградной чертой характера «Рассудительный» были не такими рассудительными, как им того хотелось. Мы восстановили их рассудительность, и теперь они должны получить деньги, которые были потрачены на награду в конце каждой недели.
Будем считать, что это была не самая успешная инвестиция.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.
yfTop_EP03Mesh_OmbreBlue теперь выглядит как и задумывалось в паре с узкими джинсами.
Времена года
Симы теперь могут выполнять поставленные на год цели на любом участке, а не только у себя дома.
День лотереи вновь присутствует в календаре! И больше он не должен никуда исчезать.
Мы переговорили с праздничными гномами, и они пообещали прекратить разбрасывать комплекты семян, если ваших симов нет на участке во время окончания праздника.
Они всего лишь хотели почувствовать дух праздника... или пытались уничтожить всех симов и создать совершенно новый мир. Этого мы уже не узнаем.
Исправлена ошибка, из-за которой погода портиа предметы, находящиеся в доме.
Цветочный кролик продлил свой контракт и будет и дальше появляться во время любого праздника или традиции, которые он обязался посещать.
Договориться с кроликами всегда очень сложно... знали бы вы, сколько у них требований.
Ладно, хватит уже мохнатых шуток.
Мандрагору и корни валерианы из игрового набора «Мир магии» теперь можно посадить в доме, когда на улице слишком холодно.
Праздничные гномы больше не будут ломать неломающиеся объекты, если ваши отношения не сложились.
Не знаем, что именно их разозлило, но какими бы волшебными они ни были, они все же не могут ломать неломающееся.
Пьедестал с гномами (pedestal_EF18GENgnome) больше не будет появляться в рамках праздника урожая.
Он — просто стол, он это знает и не питает никаких иллюзий.
Путь к славе
Связанные узами брака знаменитые симы больше не испытывают отвращения по отношению друг к другу, когда заходят в одну комнату.
Но они еще не раскрыли свой потенциал полностью, что вы от них хотели?
Члены семьи больше не будут реагировать на симов с безупречной репутацией каждый раз, когда они куда-то вместе отправляются.
Мы понимаем, что они идеальны, но сколько уже можно.
Исправлена ошибка, из-за которой не удавалось оставить отзыв о продукте, если раньше сим уже прерывался во время оставления отзыва и отправлялся на другой участок.
Актерские агентства «Конгениальность» и «БАБА» снова работают! Работа от этих агентств теперь отображается корректно.
Высокая скорость 3 теперь доступна, если симы спят в капсуле сна и владеют питомцем.
Жизнь на острове
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые подработки не удавалось завершить.
Исправлена ошибка, из-за которой было невозможно положить спиральные ракушки в багаж симов.
Симы теперь могут найти свои находки на доске объявлений, выполнив действие «Внимательно изучать воду» на рыбацкой доске.
Отпущенная рыба теперь на самом деле отправится в океан, а не в багаж сима.
Игроки, которые используют низкое качество изображения, теперь смогут увидеть дельфинов на Сулани.
В университете
Симов больше не будут обвинять в списывании курсовой или домашней работы, если они этого не делали.
Все действия курсовой презентации теперь доступны.
Исправлена ошибка загрузки 104:5ee05594, появляющаяся при загрузке общежития, где у одного из неигровых персонажей был ребенок.
Мы прислушались к отзывам о том, что получать отличные оценки были слишком легко. Имейте в виду, что теперь вашему симу предстоит выполнить курсовую работу, чтобы продолжить получать хорошие оценки.
Студенты больше не будут автономно хвастаться превосходством университета, если они не находятся на футбольном матче или не обладают чертой характера «Вечное дитя», «Холерик» или «Браток».
Примите к сведению, что голод, энергия и естественная нужда сима больше не будет самостоятельно восполняться перед занятиями.
Исправлена ошибка, из-за которой улучшение ботов-помощников отменялось недозволенным путем.
Соседи по комнате больше не возвращаются каждый раз с едой.
Да, голодный студент – популярный стереотип, но мы не хотим им злоупотреблять.
Симы теперь могут отключать умные очки при переезде в другие городки.
А то было довольно неловко во время особых случаев и знакомств с соседями. Не говоря уже о том, как это выглядело...
Симы, завершившие дебаты, снова могут переодеваться в свою одежду.
Курсовые работы теперь всегда влияют на общий балл курса.
Не повезло!
Исправлена ошибка, из-за которой следующие предметы было невозможно разместить на письменном столе «Обучение» (desk2x1_EP08DORM_set1):
Настольная лампа «Закон» от компании «Настолье» — lightTableLarge_EP08GENarm_set1, декоративная настольная лампа «Куб» — lightTableLarge_EP08GENcage и настольная лампа «Прародитель» — lightTableLarge_EP08GEN_set1. Теперь вы можете о них не переживать.
Исправлена ошибка, из-за которой маски тайного сообщества не открывались в редакторе создания персонажа.
yuAcc_GlassesEP08SecretSocietyMask и yuAcc_GlassesEP08MasqueradeMask теперь открываются как и должны.
Душ showerWall_EP08Gen_set1 больше не будет включаться, если сим решит его починить.
Действие «Влиять на эмоции» больше не доступно, если вампир еще не открыл этот бонус.
Приключения в джунглях
Несколько объектов не удавалось найти при сортировке по цветам. Теперь вы сможете их найти.
Стрейнджервиль
Музыка из «Стрейнджервиля» добавлена в умную колонку «Лин-З».
Мир магии
Исправлена ошибка, из-за которой оккультные глаза некорректно применялись к чародею.
Неактивные неигровые персонажи, проживающие за пределами Глиммербрука, больше не будут использовать магию в Глиммербруке.
Что дальше? Боб Панкейк станет вампиром?
Он и есть вампир? Я так и знал!
Действие «Вызвать на волшебную дуэль на острове Дуэлей», выполненное с использованием волшебной палочки и без нее, теперь проходит острове Дуэлей.
Чародеи с бонусом «Знания — волшебство» теперь могут выполнить задание «Прочесть 3 книги» для жизненной цели.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые чародеи не могли завершить цель «Освоить заклинание», даже если они выучили его.
Чародеи теперь могут заниматься стиркой с активированной способностью «Всегда транспорталить».
Исправлена ошибка, из-за которой волшебные питомцы постоянно отправлялись на поиски еды, но ничего не приносили.
Теперь они хорошо себя ведут и приносят всю добычу в дом.
Мы также исправили ошибку, из-за которой они приносили домой только метлы. Они по-прежнему хорошие волшебные питомцы.
С мудрецами теперь можно сыграть в шахматы.
Они наверняка жульничают... не могу же я так плохо играть!
Случайные симы, не являющиеся чародеями, больше не будут представать в образе мудрецов.
Самозванцам тут не место. Спасибо за внимание!
Наверное, это с ними я играл в шахматы.
Исправлена ошибка, из-за которой приготовленная в котле еда не была доступна для приема, когда она хранилась в холодильнике.
Ну и хорошо! Не знаю, куда бы мы дели всю оставшуюся еду.
Попробуйте макароны с сыром, мне очень нравятся.
Симы на проклятых участках теперь не всегда воспламеняются, когда используют камин или плиту.
Это все проделки кровожадной SimGuruMorgan.
Исправлена ошибка, из-за которой звуки из игрового набора «Мир магии» звучали в Дель-Соль-Вэлли, если у игроков было установлено дополнение «Путь к славе».
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены.
yfTop_GP08ShirtLace, yfTop_GP08BlouseSeeThrough и yfTop_GP08BodysuitVinyl теперь выглядят как и задумывалось в паре с узкими джинсами.
Чародеи теперь могут чистить горшки, убирать за детьми и выбрасывать наполнитель для кошачьего туалета с помощью заклинания «Чиститти».
Это просто волшебство.
Макияж чародеев больше не дублируется в редакторе создания персонажа.
Я могу понять, зачем люди покупают несколько предметов макияжа, но у всего есть предел.
Чародеи больше не окажутся непонятно где, если воспользуются заклинанием «Всегда использовать метлы».
Исправлена ошибка контента yfAcc_WristRightGP08Gems в редакторе создания персонажа, из-за которой он отображался некорректно, когда симы облачались в одежду с длинными рукавами.
Чародеи, которые используют заклинания из категории «Пакости», теперь параллельно развивают навык пакостей.
Превосходно... Зловещий смех
Чародеи мужского пола больше не лысеют после прохождения обряда расформирования.
yfHair_GP08Braids теперь корректно отображается при выборе причесок в стиле афро.
Заклинания из категории «Пакости» теперь засчитываются в качестве пакостного задания дня в карьере преступника.
Чародеи с жизненной целью «Чародейство» больше не сбросят или создадут файл LastException после написания песен.
Внутренний дворик
Исправлена ошибка, из-за которой нанятая прислуга часто переодевалась в купальные костюмы и отправлялась в джакузи вместо выполнения своей работы.
Я нанимал их для уборки... честное слово!
Романтический сад
Симы-фрилансеры, включая модных фотографов, больше не могут пожелать повышения у колодца желаний.
Эти симы работают на себя, так что смысла у этого желания не было.
Симы, работающие экологами, преподавателями, актерами, законодателями стиля, военными служащими, критиками, специалистами по соцсетям или политиками теперь могут пожелать повышения у колодца желаний.
На заднем дворе
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые рубашки из редактора создания персонажа были плохо заправлены в узкие джинсы.
yfTop_SP08BodysuitLace теперь выглядит как и задумывалось в паре с узкими джинсами.
Гламурный винтаж
Исправлено несколько ошибок, из-за которых дворецкий не выполнял порученные ему задания.
Исправлена ошибка, из-за которой дворецкий не помогал уложить малышей спать.
Дворецкие больше не будут готовить себе еду, когда они не голодны.
Moschino
Эмоциональную атмосферу фотографий теперь можно включить или выключить.
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые сделанные фотографии становились размытыми, когда их вставляли в рамки в режиме жизни.
Мы отправили все камеры в сервисный центр, так что не переживайте!
Штативы, размещенные не на этажах 1, 2 или 3, больше не приводят к тому, что камера оказывается на другом этаже при попытке сделать фотографию.
Действие «Просить позировать» больше не вызывает ошибку, если сим делает это на улице.
Привет, поклонники The Sims! Мы надеемся, что вы прекрасно провели праздники.
В этом обновлении мы приглашаем вас сыграть в «The Sims™ 4 Компактная жизнь — Каталог», где вам предстоит создать максимальный комфорт с минимальными потребностями. Включите воображение и используйте свою креативность, чтобы попытаться впихнуть в небольшое пространство все необходимое! У вас получится жить компактно?
Помимо подготовки к «Компактной жизни» с этим обновлением мы также исправили некоторые ошибки и уделили достаточно времени новому языку в нашем списке. Мы с гордостью объявляем, что теперь игра The Sims™ 4 доступна на упрощенной версии китайского языка! Нам не терпится выпустить обновление и продолжить общение на разных языках с игроками со всего мира!
SimGuruNinja и SimGuruRusskii
ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ
The Sims 4
Исправлена ошибка, из-за которой уровень гигиены не изменялся после принятия душа или ванны.
Исправлена ошибка, из-за которой в игре иногда включалась высокая скорость, если на участке находился обслуживающий персонал, в частности, горничные. Вот так молниеносная уборка!
Исправлена ошибка в путешествиях, которая выдавала коды 109:8c87f108 и 106:69b9523b.
Фоторамки публикаций в Галерее меняли цвет, когда участки были загружены из Галереи. Мы их приструнили, и они обещали впредь слушаться.
Внештатные подработки теперь можно заканчивать и/или обновлять во время отпуска. Это значит, что если вы хотите работать в отпуске, то теперь вы вольны это делать. Только вот зачем?!
Сожженной больше фигурка «Малыш» (sculptTableMedium_EF22GENchild01_set1) не будет.
В багаж класть ее можно, а перетаскивать в режиме игры — нельзя.
Исправлена ошибка, из-за которой было доступно аж два действия «Подоткнуть одеяло», когда дети ложились спать в любую кровать. Какие требовательные эти детишки!
Веселимся вместе!
Малыши теперь будут корректно выстраивать маршрут при выполнении действия «Выбрать наряд» в меню гардероба. Ну, настолько корректно, насколько это возможно для малышей.
Времена года
Исправлена ошибка, из-за которой купальный костюм yfBody_EP05SwimRetro_PinkGreen некорректно отображался при выборе определенных настроек качества графики. Никто не любит купальные недоразумения!
Путь к славе
Симы-актеры теперь могут нормально просматривать доступные прослушивания по возвращении с работы. Хлебу — да! Голоду — нет!
На панели карьеры со съемками симов теперь будет надлежащим образом отображаться выполнение заданий. Хотите получить признание своего таланта? Теперь это возможно!
В университете
Симы больше не будут видеть сообщение о роботизированной руке, если решат снять умные очки.
Исправлена ошибка, из-за которой возможность выплатить по студенческому кредиту была доступна даже в том случае, если у студента было достаточно симолеонов на оплату обучения.
Симов теперь можно предупреждать о потере стипендии, если они решат отказаться от учебы в текущем симестре. Им повезло, что мы добавили предупреждение! Была бы моя воля, они бы были исключены!
Некоторые участки в Бритчестере не загружались, из-за чего игра зависала. Теперь эта ошибка исправлена.
В поход!
Исправлена визуальная ошибка, из-за которой освещенные цветы в Гранит Фоллз имели необычную текстуру. Эта ошибка наблюдалась только у тех игроков, которые установили игровой набор «Стрейнджервиль».
В ресторане
Еду не всегда можно было заказать или доставить, если игра была выключена или перезапущена из главного меню. Но симов надо кормить, поэтому мы исправили эту ошибку.
Мир магии
В меню действий некоторых ковриков заклинание «Инферно» было доступно два раза. Как бы вы ни ненавидели узоры на этих ковриках, одного заклинания «Инферно» все же предостаточно.
День стирки
Одежда не высыхала на веревке для белья. Мы понизили уровень влажности воздуха, и это должно сработать.
Moschino
На прическе yfHair_SP15SlickedBackLong была видна серая линия. «Нет ничего плохого в серых линиях и седых волосах», — задумчиво говорит SimGuruNinja, поглаживая свои волосы.
Незнакомых неигровых симов можно было фотографировать. Это неловко и, если честно, неприятно. Сначала познакомьтесь, как нормальные люди.
Внештатные фотографы теперь могут видеть все задания для съемок «Научное исследование о куртках» и «Фотографии повседневного стиля». Так что посредственным работам больше нет оправданий!
Съемки для внештатных модных фотографов — «Повседневная одежда по максимуму» и «Идеальная формула вечернего стиля» — теперь отражают верную информацию для разделов «Оплата», «Крайний срок» и «Уровень требуемого навыка».
Усилители (stereoFloor2x1_SP15GEN) теперь полноценно выполняют все функции стереосистемы. Рок-н-ролл!
Сожженные фотографии больше не будут выглядеть обугленными, если их вынуть из багажа сима. От них остался только пепел, как и изначально планировалось.
Игра The Sims вышла 4 февраля 2000 года, ровно 20 лет назад. Новый симулятор привел «классических» игроков в недоумение, так как в нем не было конечной цели и никак нельзя было «выиграть». Кто-то даже сказал, что это «игра, в которой надо отправлять героев в туалет». Даже сейчас, двадцать лет спустя, некоторым бывает сложно перестроиться, но многие игроки, которые были с нами с самого начала или присоединились позже, понимают, почему The Sims — это не просто игра в куклы.
Благодарим вас за то, что поддерживали нас все эти годы. Мы без устали работали над новыми игровыми возможностями для всех игроков, в том числе и над созданием кроссплатформенной Галереи для игроков на игровых приставках, ПК и Mac. В новом году игры мы планируем добавить еще больше новых интересных возможностей в The Sims.
Для начала мы добавили юбилейную гидромассажную ванну, которую вы найдете в режиме покупки и строительства после обновления. Да, это подарок для всех игроков!
Мы также добавили новую музыку и надеемся, что вам она понравится!
Новая музыка
"JEKYLL & HIDE"
Исполнитель: Bishop Briggs
Авторы: Sarah Grace McLaughlin, Kristine Flaherty и Joel Little
Издатели: Warner Chappell и EMI Blackwood Music
Запись предоставлена Island Records по лицензии Universal Music Enterprises
"Take My Hand"
Исполнитель: Charli XCX
Авторы: Charlotte Aitchison, Ariel Rechtshaid и Justin Raisen
Издатели: EMI Foray Music (SESAC), Lion of God Publishing под управлением Kobalt Music Publishing America, Inc. и Heavy Duty/Mind the Mood под управлением Downtown DLJ Songs
Запись предоставлена Warner Music UK по соглашению с Warner Music Group Video Game Licensing
"We Are Young"
Исполнитель: fun. feat Janelle Monáe
Авторы: Nate Ruess, Andrew Dost, Jack Antonoff и Jeff Bhasker
Издатели: Bearvon Music (ASCAP) / Rough Art (ASCAP) / Shira Lee Lawrence Rick Music (BMI) / Way Above Music (BMI) / Sony/ATV Songs LLC (BMI)
Запись предоставлена Atlantic Recording Corp. /Fueled By Ramen по соглашению с Warner Music Group Video Game Licensing
"Violet Stars Happy Hunting!"
Исполнитель: Janelle Monáe
Авторы: Janelle Monae Robinson, Nathaniel Irvin III и Charles Joseph II
Издатели: Jane Lle Publishing (ASCAP), Tang Nivri Publishing под управлением BMG Monarch(ASCAP) и Ink Is An Instrument (ASCAP)
Запись предоставлена Atlantic Recording Corp. /Bad Boy Records по соглашению с Warner Music Group Video Game Music Licensing
ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ
The Sims 4
Мы исправили ошибку, из-за которой у некоторых игроков возникали сбои в режиме строительства.
Жизнь на острове
Исправлена ошибка, из-за которой после продажи научных данных симы не получала заработанные симолеоны.
Симы с чертой характера «Дитя острова» теперь могут вызывать духов острова, просить их вершить правосудие и получать их оценку.
Может, это и хорошо, что духи не могли вершить правосудие и оценивать симов, но решать все же вам.
Мы понимаем, что настали странные времена, но мы стараемся продолжать жить, как и прежде и поэтому внесли кое-какие исправления. Благодарим за вашу неизменную поддержку! Мы надеемся, что вы сидите дома и находитесь в полной безопасности.
SimGuruGnome
ИСПРАВЛЕНИЯ И ОБНОВЛЕНИЯ
The Sims 4
Улучшена совместимость с новыми версиями macOS. Читайте подробнее в разделе «Вопросы и ответы» здесь.
В главное меню добавлены небольшие визуальные и функциональные изменения.
Если вы сфотографируете со своего участка находящиеся на другом участке картины, являющиеся пользовательским материалом, то при загрузке вашего участка в Галерею будет добавлена метка «Пользовательские материалы».
Хитро-то как!
Мы исправили проблему, из-за которой во время строительства появлялось сообщение об ошибке «Конфликт между блоками» и вы не могли тянуть или перемещать стены.
Симы, не имеющие черту характера «активность», больше не будут получать настрой «Недостаточно упражнений».
При размещении перил для лестниц у перегородки, они больше не будут выглядеть незавершенными.
Теперь после возвращения на собственный участок вы опять можете выполнять прихоти.
Прихоти — это то, что ваши персонажи хотят делать и чему вам не обязательно потакать.
Вы можете без опаски поднимать или опускать фундамент участка «Нукстоун» в Оазис Спрингс — стены, полы и мебель больше не будут пропадать.
Прогресс в режиме обучения больше не будет приостановлен, если сим получит повышение до того, как вы начнете выполнять задание «Карьерный Рост».
Веселимся вместе!
Исправлена графическая ошибка, из-за которой на компьютерах Mac с отдельными видеокартами Intel растения в Винденбурге выглядели угловато в режиме ноутбука.
Так что если вы пользуетесь Mac с видеокартой Intel, играете в режиме ноутбука и находитесь в Винденбурге… мы исправили эту ошибку специально для вас.
Жизнь в городе
При удалении участка с квартирами «Спайр», 888 больше не будет появляться ошибка с кодом 123:28b6ee3b.
Мы надеемся, что не появится ошибка с кодом 123:456789abcde
И мы почти уверены, что вы не увидите ошибку с кодом 8675-309
И ни при каких обстоятельствах не возникнет ошибка с кодом 42.
Кошки и собаки
На ветеринарном халате для мужчины теперь хорошо видно удостоверение личности.
Времена года
Симы больше не будут получать настрой «Охлаждение», если термостат выставлен на тепло.
Это не относится к таким случаям, например, когда вы постоянно включали и выключали термостат из-за замедленного ответа системы, и тот в конечном итоге сломался и перестал регистрировать команды. А когда вы просыпаетесь утром, вам приходится кутаться в теплое одеяло...
Путь к славе
Подготовительные задания актеров больше не будут обнуляться при перемещении на другой участок.
Это уже вторая ошибка, связанная с перемещением между участками. Может, игра пыталась нас о чем-то предупредить?
Жизнь на острове
На пляжах можно устраивать свадьбы.
В университете
Симы, живущие в общежитиях, больше не будут получать огромные счета.
День спа
Действия «Принять ванну с наполнителем» и «Принять грязевую ванну» снова и снова доступны в ванне с встроенным душем.
В этот раз нам не придется удалять исправление из-за... Очень на это надеюсь.
Приключения в джунглях
Юные симы больше не будут получать кокетливый настрой, съев ягоду флирта.
Мир магии
Магические клоны больше не будут становиться регулярными симами после перемещения между участками.
Симы снова смогут продолжать писать книги, когда их волшебные питомцы находятся в активированном состоянии.
Компактная жизнь
Участки с крошечными жилыми домами, добавленные в миры отпуска в Галерее, теперь можно без проблем сдавать в аренду.
Версия 1.63.133.1020 (ПК) / 1.63.133.1220 (Mac)
Версия 1.25 (игровые приставки)
Дополнение «The Sims 4 Экологичная жизнь» выйдет уже через несколько дней! Мы знаем, сколько усилий требуется, чтобы жить максимально экологично, и поэтому добавили несколько улучшений для повышения качества жизни и облегчения процесса достижения цели.
Мы надеемся, что обновление вам понравится: в результате сотрудничества с M·A·C в редакторе создания персонажа появились новые предметы, в игру вернулись два любимых неигровых персонажа и появились новые возможности в режиме строительства!
SimGuruJill и SimGuruRusskii
НОВЫЕ И УЛУЧШЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
БАГАЖ
Это улучшение для тех, кто ничего не выбрасывает: мы обновили багаж и добавили возможность одним движением руки фильтровать, сортировать, добавлять в избранное и выбирать/продавать несколько предметов одновременно. Ухаживать за коллекцией предметов, которую вы собирали все пять лет, стало намного проще!
СВОБОДНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ ДВЕРЕЙ И ОКОН
Размещение дверей и окон больше не ограничено сеткой. Теперь вы можете размещать двери и окна именно там, где хотите. Удерживайте Alt при перемещении двери или окна, чтобы получить новые впечатления.
СТРЕМЯНКИ
Стремянки были добавлены в рамках улучшения системы строительства. Ищите бесплатную классическую деревянную стремянку в категории «Лестницы и стремянки» в режиме строительства. В отличие от объектов для причалов и лестниц для участков на воде из дополнения «Жизнь на острове», эти стремянки можно ставить где угодно на участке и использовать как лестницы — для перемещения между этажами.
M·A·C COSMETICS
Вы мечтали о новых образах для своих симов? В рамках сотрудничества с известной маркой M·A·C Cosmetics мы создали 12 ультрамодных предметов косметики как для повседневной жизни, так и для гламурных вечеринок. Чтобы получить максимальные впечатления от этих образов, мы рекомендуем игрокам на ПК и Mac воспользоваться параметром «Текстуры персонажа без сжатия» в меню настройки, который теперь по умолчанию активирован для профилей с высоким и ультравысоким качеством изображения. Этот параметр не доступен в версии The Sims 4 для игровых приставок, но игровые приставки автоматически используют оптимальные настройки изображения в зависимости от системных ресурсов.
КОЛЛЕКТОР (НЕИГРОВОЙ ПЕРСОНАЖ)
Коллектор получил диплом с отличием по злодейству в университете Бритчестера из дополнения «В университете» и комфортно устроился в основной игре. Теперь любой, кто не оплатил вовремя счета, может испытать на себе его гнев.
СЧЕТА
Кстати, про счета. Мы добавили удобную сводку данных счета, которую можно открыть, воспользовавшись почтовым ящиком или телефоном. Теперь вместо одной общей цифры вы сможете видеть, сколько ушло на покрытие расходов на воду, сколько на электричество, а также различные штрафы и льготы. Все это и многое другое тщательно рассчитано и красиво разложено по полочкам для вашего удобства.
ЗАКЛАДКИ НА КАРТЕ ДЛЯ ГОРОДКОВ
Мы добавили на карту закладки с описанием городков, которые раньше закладок не имели. Виллоу Крик, Оазис Спрингс, Ньюкрест и Винденбург не канут в небытие, потому что каждый из этих городков теперь имеет собственный значок на карте с названием и описанием. Я прыгаю от радости, а вы?
ЖИЗНЬ БЕЗ УДОБСТВ
Эти изменения сложно уместить в параграф, поэтому я просто перечислю их в списке:
Свойство участка «Жизнь без удобств» теперь учитывается в счетах за коммунальные услуги, снижая стоимость воды и электричества. Участки, на которых потребляемое количество воды и электричества ниже произведенного, будут, как и прежде, считаться участками без удобств. А участки, на которых потребляемое количество выше произведенного, будут считаться участками с коммунальными услугами.
В режиме строительства появилась новая категория «Жизнь без удобств», в которой игроки найдут объекты для жизни без удобств.
Мы проверили на свечах, чтобы удостовериться, что они корректно работают, когда нет электричества.
В меню холодильников, которые можно использовать на участке без удобств, теперь появилось действие «Добавить лед», чтобы дольше сохранять еду свежей.
Симы теперь могут самостоятельно использовать не только гриль, но и плиты и холодильники на участке без удобств.
Овощи и фрукты, выращенные и съеденные на участке без удобств, дают уникальные эффекты.
Собак и детей теперь можно купать в ванне даже на участке без удобств.
Объекты теперь можно почистить, воспользовавшись действием «Усердно тереть». Работаем не покладая рук!
Игроки теперь могут брать воду в местах для рыбной ловли в основной игре. Имея дополнение «Жизнь на острове», они могут брать воду у водопада. Воду также можно брать в любом мире, где можно плавать в океане. Имея дополнение «Времена года», игроки могут получать воду из сугробов.
На эффекты, характерные для жизни без удобств, теперь будут влиять потребности и черты характера сима. В зависимости от этих параметров симы, живущие без удобств, будут получать положительные или отрицательные настрои.
Мы добавили множество новых рецептов, по которым симы с определенным уровнем навыка кулинарии могут готовить на участке без удобств. Для некоторых рецептов, таких как жаркое из лягушки, требуются особые ингредиенты, которые добавляют интересный элемент выживания в жизнь без удобств и дают симам новые мощные настрои, которые помогут им выжить в дикой природе.
ВХОД ВОСПРЕЩЕН
Есть игроки, у которых есть игровой набор «Вампиры» и которым нравятся выходки Влада. Мне, например, очень нравится, когда меня навещает Влад, а его комплименты о моей шее даже поднимают мне настроение. Но, оказывается, не всем нравится, когда ночной гость, который не признает личные границы, кусает их симов и истощает шкалы их потребностей. Благодаря новому действию «Вход воспрещен» в меню действий дверей вампиры и другие непрошеные гости не смогут переступить порог вашего дома.
ДЕЙСТВИЕ «ОТПРАВИТЬ ДОМОЙ»
Кстати, о непрошеных гостях. Мы также добавили новое действие «Отправить домой», которое доступно в меню действий гостя-неигрового персонажа или в меню действий активного сима при наличии нескольких гостей. Чем это действие отличается от действий «Попросить уйти» и «Прогнать»? Удобством. В отличие от своих менее эффективных предшественников, это действие срабатывает практически мгновенно, чувства ваших гостей не задеты и ваши отношения не ухудшаются. Это действие станет полезным инструментом для всех игроков, не только для рассказчиков.
ПРЕДМЕТЫ РЕЖИМА СТРОИТЕЛЬСТВА С ИГРОВЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ
Решения, принятые во время строительства на участке, повлияют на вашу игру. Некоторые объекты — обои, напольные покрытия, изгороди или колонны — добавляют различные параметры в игровой процесс. Некоторые параметры повышают или снижают потребление воды и/или электричества и тем самым влияют на то, как меняется сумма счета. Рейтинг окружающей среды теперь зависит от определенных объектов и материалов. Стены из гипсокартона без обоев снижают рейтинг окружающей среды, совсем как в The Sims 3! От того, какие напольные и настенные покрытия вы выбрали, будет зависеть, как быстро распространится огонь в случае пожара или как часто будут появляться лужи. А если вы предпочитаете не учитывать такие вещи при строительстве, вы всегда можете отключить этот параметр в разделе «Игра» в меню настроек.
ПОЖАРНЫЙ (НЕИГРОВОЙ ПЕРСОНАЖ)
Кстати, о пожарах. Вы уже слышали, что мы добавили в игру пожарных? Мы взяли классических пожарных из The Sims, The Sims 2 и The Sims 3 и добавили пару изменений для The Sims 4. Когда возникает пожар, пожарные автоматически появятся на вашем участке, если у вас установлена пожарная сигнализация. Поэтому, если вам нравится все сжигать, вы можете просто «забыть» установить пожарную сигнализацию. Мы никому не скажем. Это будет наш секрет. А если вы правда забыли установить пожарную сигнализацию, вы можете позвонить в пожарное отделение, воспользовавшись телефоном или нажав на сам огонь. Если в пожарном отделении получили звонок о пожаре, а пожара нет, вам придется заплатить штраф. Вы не понесете наказание, если пожар на самом деле был, но был потушен до их приезда. Форму для пожарных можно найти в редакторе создания персонажа. Вместе с формой вы получите эффект «Огнестойкость», дающий дополнительную защиту от огня и возможность более эффективно тушить пожар своими силами. Также стоит отметить, что новые пожарные не появятся на островах Сулани из дополнения «Жизнь на острове». Там уже есть своя пожарная бригада, которая оказывает помощь в чрезвычайных ситуациях. К тому же, кто согласится тащить на себе столько тяжелого оборудования в тропиках?
СТИЛИЗОВАННЫЕ ОБРАЗЫ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ И ДЕТЕЙ
Мы добавили более 20 новых стилизованных образов для малышей и детей постарше, используя уже существующие предметы из редактора основной игры, таким образом дополнив отдельные категории.
ТЕЛЕФОННЫЕ ЗВОНКИ С ПРИГЛАШЕНИЯМИ
После всех дополнений, игровых наборов и каталогов, что мы выпустили за последние пять лет, телефонные звонки с приглашениями, безусловно, стали слегка напоминать спам. Вы только заехали в новый дом, как вам уже звонит Лукас Манч, который приглашает вас на утесы. Сразу после него вам звонит Вивиан Льюис, которая приглашает на фестиваль специй. Дайте мне хоть вещи разобрать что ли! Мы слегка подкорректировали это поведение, чтобы вам так сильно не докучали подобные телефонные звонки.
УВЕДОМЛЕНИЕ О НАУШНИКАХ-КАПЕЛЬКАХ
Мы хотели улучшить еще одно уведомление, аналогичное упомянутым выше телефонным звонкам. Всплывающее сообщение о бесплатных наушниках-капельках, которые шли в комплекте с каталогом «Фитнес», заменено на более пассивное уведомление, и наушники автоматически появляются в багаже, когда оно всплывает. Прошли те времена, когда вам постоянно приходилось отказываться от бесплатных наушников, или, того хуже, когда вы могли случайно нажать «ОК».
ОБНОВЛЕНИЯ ДЛЯ ИГРОВЫХ ПРИСТАВОК
Дополнение «Экологичная жизнь» выйдет одновременно на всех платформах, и это значимое событие для The Sims 4, потому что пользователи всех платформ получат доступ к контенту в одно и то же время и смогут делиться своими творениями в Галерее. С этим обновлением пользователи игровых приставок получат дополнительные возможности, которые сделают игру еще лучше.
Мы добавили новую всплывающую схему управления, которая видна в редакторе создания персонажа, Галерее, режимах жизни и строительства. Эта схема поможет новичкам быстрее освоиться с игрой без необходимости запоминать, какая кнопка за что отвечает.
Если вам не нужна помощь, и вы знаете схему управления, вы можете отключить всплывающую схему управления в разделе «Другое» в настройках игры.
Схема управления будет доступна тем, кому она нужна.
Что ж, перейдем к исправлениям и изменениям.
The Sims 4
Пользователи macOS больше не будут видеть ошибку setLocale.zsh. Но для этого необходимо обновить Origin и TS4 до последней версии.
Закутываясь в полотенце, симы не будут надевать случайным образом выбранные украшения и предметы одежды.
Законодатели стиля теперь могут удалять свои тренды, воспользовавшись действием «Удалить тренд».
Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли заботиться о себе, если они ходили в детский сад, когда были малышами.
Некоторые крыши были обновлены, и теперь при размещении над потолком не появляются черные стороны.
Активные симы больше не будут приходить в напряженное состояние из-за недостатка физической активности, если они только закончили делать упражнения. Дружище, ты вообще отжимаешься иногда?
Симы больше не будут доводить себя до изнурения, лишь начав делать физические упражнения. Мы понимаем, что выносливость развивается постепенно, но мы решили дать симам шанс хоть немного насладиться спортом, прежде чем сильно утомиться.
Дети теперь могут развивать навык видеоигр вместо навыка моторики после освоения навыка интеллекта. Таким образом взрослые навыки не будут обнуляться у детей, достигших жизненных целей.
Исправлена ошибка, из-за которой фамилии отдельных семей не отображались на экране управления мирами.
Исправлены требования для выполнения задания «Известный дизайнер» в рамках жизненной цели «Барон».
Исправлена ошибка, из-за которой при отключенных коммунальных услугах — из-за неуплаты счетов или нахождения на участке без удобств — добавленные в режиме строительства объекты, например, лампы, были включены.
Для водяного насоса, лунок для рыбной ловли, шепчущего колодца желаний из каталога «Романтический сад» и экзотического пруда «Звезда» из дополнения «Путь к славе» теперь доступно действие «Собрать воду» на участке со свойством «Жизнь без удобств».
Исправлена ошибка, из-за которой объекты из режима строительства ставились случайным образом, если они при перемещении находились рядом со светильником «Изысканное блюдце».
Подростки теперь будут видеть соответствующее уведомление при попытке получить черту характера «Многодетность» в магазине наград. Они ведь не роботы.
Исправлена ошибка, из-за которой карнизы крыш оказывались врезаны в прилегающие блоки.
Исправлена ошибка, из-за которой действие «Убрать» удалялось из очереди действий, если грязную посуду ставили на столешницу.
Мы добавили новый велосипед в дополнение «Экологичная жизнь» и открыли доступ к шлему для всех симов в редакторе создания персонажа. Теперь вы можете надеть шлем на своего сима, даже если у вас нет набора с велосипедами.
Чтобы избежать неловких ситуаций, симы больше не будут получать текстовые сообщения о свиданиях от симов, с которыми их не связывают романтические отношения...
Малыши больше не смогут просить незнакомцев их чему-либо обучить. Исключение составляет действие «Пригласить подпрыгивать под музыку», потому что мы можем танцевать, когда захотим, мы можем не танцевать с друзьями, если они не хотят или не умеют танцевать.
Исправлена ошибка, из-за которой текстуры для верха и пролетов отдельных лестниц некорректно отображались.
Исправлена ошибка, из-за которой случайный выбор не работал во время создания персонажа для симов мужского пола с макияжем.
Растения теперь можно сажать ближе к фундаменту с помощью кода moveobjects, если большая часть растения находится снаружи фундамента.
Исправлена ошибка, из-за которой в бюджет семьи при переезде и продаже мебели не добавлялись симолеоны.
Исправлена ошибка, из-за которой при предварительном просмотре отдельных окон на поставленных по диагонали стенах выбранный цвет рамы менялся на цветовую схему по умолчанию.
Симы пользователей macOS Catalina с видеокартой Intel Iris Plus Graphics 640 GPU больше не будут отбрасывать квадратную тень.
Исправлена ошибка, из-за которой цветовая схема обеих сторон деревянной двухпанельной двери в провинциальном стиле отображалась некорректно.
Симы теперь могут выбрасывать ланч-пакеты, если еда испортилась. Фу, испорченная еда! В мусор ее!
Исправлена странная ошибка, из-за которой пропадали лестницы в закрытых двориках.
Исправлена ошибка, из-за которой лестница с пролетами некорректно функционировала на участках с поднятым фундаментом и подвалом. Симы больше не будут проходить сквозь стены.
Исправлена ошибка, из-за которой в различных наборах отсутствовали экраны продвижения по карьерной лестнице.
Исправлены ошибки с элементами пользовательского интерфейса и значками в различных наборах.
Антревольты теперь можно размещать на изгородях.
Лестницы не будут уменьшаться в размерах при поднятии высоты фундамента.
Веселимся вместе!
Исправлена ошибка, из-за которой жители других городов появлялись на острове Винденбурга, который теперь называется «Покинутый остров».
Виндербуржцы (Виндербурианцы? Винденбуровцы? Винденбурчане?) любят гостей из других миров, но они не хотят видеть их на своем острове и не испытывают по этому поводу ни малейших угрызений совести!
Исправлена ошибка, из-за которой возникала проблема при удалении или изменении клубов.
Жизнь в городе
Исправлена ошибка, из-за которой нарушалась синхронизация времени при выборе третьей скорости. Целостность пространственно-временного континуума восстановлена!
Ветеринарные клиники больше нельзя размещать в пентхаусах.
Посетители дворовых распродаж больше не будут заходить в дома симов и использовать их объекты. Конечно же, приятно видеть потенциальных покупателей на распродаже, но так грубо себя вести непозволительно.
Кошки и собаки
Прогресс в игре не будет потерян при изменении, добавлении или удалении одежды для работы в редакторе создания персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой потребности питомцев в неактивной семье не могли быть удовлетворены.
Фекалии питомцев теперь можно использовать в качестве удобрения для растений. Всем садоводам на заметку!
Времена года
Симы теперь могут продавать охапки цветов из багажа.
Симы теперь убирают зонты, прежде чем выполнять определенные действия. Заниматься вуху под открытым зонтиком не совсем удобно. Мы, конечно, не против, но это правда неудобно.
Исправлена ошибка, из-за которой созданные игроком праздники в календаре опять появлялись по окончании сезона.
Дед Мороз теперь может убирать бороду и переодеваться в редакторе создания персонажа, если он является членом активной семьи. Но кто осмелится сбрить бороду деду Морозу?! Кто?!
Путь к славе
Исправлена ошибка, из-за которой симы с актерской карьерой не могли завершить работу, если они уезжали и возвращались домой до начала выступления.
Жизнь на острове
Лотта-коколату теперь готовят из настоящих кокосов из багажа сима. Из чего же раньше ее готовили? Мы никогда не узнаем! Никогда не пейте поддельные Лотта-коколаты! Никогда!
Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было быстро перекусить, если на участке без удобств не было микроволновки, хотя она и не нужна. Разве нужна микроволновка, чтобы съесть йогурт? Вот и мне кажется, что нет!
Русалки в редакторе создания персонажа больше не смогут получить черты характера случайным образом. Их русалочья суть не изменится и останется, как прежде, таинственной и чарующей.
Русалки теперь могут надевать подходящую одежду для работы. Только представьте, русалки-врачи... Получится отличный сериал!
«Доктор Русал, что вы порекомендуете?»
«Я выписываю вам раствор аквамарина и морскую соль для ванн».
Ох, налейте SimGuruRusskii еще кофе...
Исправлена ошибка, из-за которой майки из дополнения «Жизнь на острове» попали в неверную категорию в редакторе создания персонажа.
Дети-русалки, созданные в редакторе создания персонажа, теперь будут взрослеть и становиться полноценными взрослыми русалками.
Исправлена кнопка «Отправиться на работу» для симов в отпуске, занимающихся подработкой.
Пипетку теперь можно использовать на сваях, а не только на раме фундамента.
Исправлена ошибка, из-за которой симы на участках без удобств постоянно мылись в душе. Теперь они моются только когда положено. Хотя в такую жару можно не вылезать из душа, я считаю!
В университете
Студенты не будут терять стенды для презентации курсовых работ при выборе нового курса.
Для игроков, у которых установлено дополнение «Времена года»: студенты больше не будут получать академический испытательный срок, если они отправятся в отпуск, запланированный в календаре.
Студенты теперь будут считаться выпускниками, если они получили диплом на церемонии. Поздравляем!
Исправлена ошибка, из-за которой прогресс выполнения домашнего задания был слишком медленным, а таймеры иногда отсутствовали.
Исправлена ошибка, из-за которой симы принимали душ в одежде. В такую жару мы, конечно, воспользуемся любым способом, чтобы слегка освежиться, но душ без одежды все же будет эффективнее.
Обновлена прическа ymHair_EP08MensShavedPonytail_Black для подростков, взрослых и пожилых персонажей. Теперь для нее доступны все оттенки. Прическа yfHair_EP08ShortBobBraid_Black теперь доступна для подростков.
Симы, которые повторно поступают в университет после получения диплома или отказа от учебы, теперь опять могут вступить в свое тайное общество. Если симы будут отстранены от учебы и повторно поступят, их прогресс не будет потерян.
Если сим уже знает про тайное общество, его можно считать тайным? Только время покажет.
Исправлена ошибка, из-за которой сим становился невидимым, если отправлял кресло «Холеная пятая точка» в свой багаж. Мы не знаем, какими еще способностями обладает кресло «Холеная пятая точка», но невидимость больше к ним не относится.
Симы с карьерой юриста теперь могут присутствовать при даче показаний, воспользовавшись компьютером или телефоном. Ведь, чтобы выполнить задание, необязательно ломать компьютер. Это совершенно не практично.
Гробы для вампиров и капсулы сна теперь можно использовать вместо кроватей в университетских общежитиях.
Исправлена ошибка, из-за которой действие «Написать и опубликовать исследование» пропадало в меню действий, если оно было отменено в процессе выполнения. Я, конечно, понимаю, что иногда хочется взять и все бросить, но чтобы вот так совсем пропасть...
Исправлена ошибка, из-за которой ожерелья с подвесками были не видны при сочетании с нарядом yfBody_EP08DressParty_SolidPurple.
Исправлена ошибка, из-за которой действие «Изучать сценарии игры» для футбола пропадало из очереди действий.
Исправлены требования для экзамена по факультативным предметам. Теперь для учебы достаточно заниматься на компьютерах и пользоваться архивным хранилищем.
Для тех, кто заметил на уменьшенном изображении небольшой казус с головой сима, надевшего костюм дракона или омара без головного убора: теперь эта ошибка исправлена.
Гуманоидные роботы больше не смогут иметь черты характера и жизненные цели, измененные в редакторе создания персонажа. Друг мой робот, для меня ты настоящий сим.
В поход!
Рецепты траволечения теперь доступны на участке без удобств, но их можно готовить только на плитах, которые можно использовать на участках без удобств.
В ресторане
Случайные неигровые персонажи больше не будут оставлять гамбургеры на столах в ресторане. Мы, конечно, всегда рады бесплатной еде, но доедать за незнакомцами все же не стоит.
Вампиры
Задание «Выжить в течение еще 20 дней» не придется выполнять заново вампирам, которые вернулись из путешествия.
Вампиры с полной защитой от солнца теперь смогут полноценно ухаживать за всеми растениями в саду, а не только поочередно за каждым.
Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли присвоить заведению свойство участка «Зарегистрированное логово вампиров».
Уши детей-вампиров теперь можно менять после перехода взрослой темной стороны в более младшую возрастную группу.
Добавлены эффекты для свечей для деревенской люстры со свечами.
Приключения в джунглях
Поклонники, в том числе одержимые, больше не будут следовать за знаменитостями в джунгли Сельвадорады.
Мир магии
Чародеи вновь получили доступ к стилизованным образам.
Чародеи всегда стильно одеваются, но все же приятно иметь дополнительные варианты.
Исправлена ошибка, из-за которой майки из этого набора попали в неверную категорию в редакторе создания персонажа.
Джакузи с повышенной прочностью больше не будут ломаться при использовании заклинания «Электризз».
Moschino
Мы исправили ошибку, из-за которой не работали некоторые горячие клавиши в фоторежиме, в частности E и Q.
По многочисленным просьбам подставка для книг «Медведь» теперь будет продаваться за симолеоны. Ничто не бесплатно под луной, ничто... Хочу платить!
Компактная жизнь
Складные кровати станут более устойчивыми после первого использования. Гарантийные условия пока недоступны.
Мы также изменили стоимость и уровень комфорта. Отличное предложение!
Исправлена ошибка, из-за которой игровые консоли нельзя было использовать с многофункциональными системами развлечений.
Теперь стенка с телевизором и колонкой на всю стену «Марафонец» станет полноценной стенкой с телевизором и колонкой на всю стену «Марафонец».
Исправлена ошибка, из-за которой оттенки причесок из этого набора некорректно отображались в редакторе создания персонажа.
Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли поднять свою складную кровать после занятия в ней вуху.
Версия 1.63.134.1020 (ПК) / 1.63.134.1220 (Mac)
Версия 1.26 (игровые приставки)
Привет всем поклонникам игры The Sims!
Мы выпустили небольшое, но очень важное обновление, чтобы исправить критические ошибки в игре на ПК, Mac и игровых приставках. Благодарим вас за отзывы и помощь в их нахождении.
Исправлена ошибка, из-за которой игра давала сбой или закрывалась при загрузке игр, сохраненных до установки обновления от 3 июня.
Исправлена ошибка, из-за которой возникала проблема с кодом 122:1c9cf40, загружался экран управления городами и появлялось сообщение о необходимости перезагрузки игры.
Версия 1.63.136.1010 (ПК) / 1.63.136.1210 (Mac)
Версия 1.27 (игровые приставки)
Благодарим вас за отзывы и помощь в их нахождении.
Исправлена ошибка, из-за которой происходил сбой при загрузке отдельных семей.
Исправлена ошибка с кодом 134:368f1773:b4bcf72, из-за которой некоторые сохраненные игры не удавалось загрузить.
Исправлена ошибка с кодом 109:e56fc6bb:dc1a1b58, из-за которой некоторые семьи не удавалось загрузить, если у игроков не было установлено дополнение «Путь к славе».
Изменен узор на одном из женских свитеров (yfTop_EP09SweaterCropPrint_Brand) в дополнении «Экологичная жизнь».
Изменено описание для фургончика с напитками «Свобода» на всех языках.
Версия 1.64.84.1020 (ПК) / 1.64.84.1220 (Mac)
Версия 1.28 (игровые приставки)
Привет, поклонники The Sims!
Мы выпускаем небольшое, но очень важное обновление, в котором будут исправлены пара серьезных ошибок. А также будет объявление о новой функции, которую вы уже скоро сможете найти в Галерее! Надеемся, вы присоединитесь к веселью ближе к 17 июля! Подробности ищите в Галерее!
Удачной игры!
Ваш SimGuruGnome (совместно с SimGuruRusskii)
А теперь об исправлении ошибок:
Sims 4
Исправлена ошибка с переключением между различными настройками при помощи клавиш + и - на цифровой клавиатуре.
Привет, ошибка 134. Не меня ли ты ищешь? Мне не интересно, где ты (сейчас), и мне не интересно, чем ты (сейчас) занимаешься. Надеюсь, тебе не одиноко...
Исправлена ошибка, при которой когда две семьи (или одна из них) были в отпуске, сообщения о конце отпуска были противоречивы или неверны.
Исправлена ошибка на игровых приставках, когда главное меню переставало отвечать при отключении от Галереи.
Исправлена ошибка, при которой, если игрок был в автономном режиме и нажимал на вкладку Галереи или Профиля, содержимое «Моей библиотеки» пропадало.
Мы отключили его и снова включили.
Мы обновили некоторые значки настроев, относящихся к жизни без удобств.
Исправлена ошибка, при которой некоторые текстуры пола исчезали, если на плитки ландшафта устанавливались сваи. Было интересно, но мы это исправили.
Контент yfBody_EF18SportStriped_SolidBlueTurquoise в редакторе создания персонажа был исправлен, чтобы избежать отсечения с различной обувью. Вместе с тем мы исправили ошибку отсечения, когда верхняя часть одежды yfTop_EP03JacketTie_SolidBlueDkBlue сочеталась с нижней yfBottom_EP02SkirtAsym_Blue (у тех, у кого есть «Веселимся вместе!» и «Жизнь в городе»).
Веселимся вместе!
Исправлен статус жилого дома на участке «Летний домик» в Винденбурге. Вопреки всему, сказанному прежде, это НЕ незаконченный участок.
В университете
Исправлена ошибка, при которой игра зависала при переезде в общежитие Университета Бритчестера, когда управление передавалось другому персонажу.
Университет Бритчестера и Институт Фоксбери теперь дают дипломы по специальностям внештатного производителя и строительного инженера! Увидимся в следующем семестре, поклонники игры!
Экологичная жизнь
Исправлена ошибка, при которой звук производства продолжал играть, даже после того, как преобразователь выполнил свою задачу. Преобразователь стал разумным... познал себя?
Персонажи будут получать наследство после бракосочетания в течение 7 дней, согласно инструкциям. Брак по любви или расчету? <вставить музыку из теленовеллы>
Далее - «Пасьон де симолеон».
- Роберто Алехандро дель Валле де ла Манча! Я люблю Вас. Я рада, что мы, наконец, вместе, после бесчисленных дней и ночей… даже на Высокой скорости 3… кажется, я целую вечность не могла выразить Вам свои чувства…
- Каталина Жозефина Мартинез Очоа де ла Тринидад, я люблю вас с тех пор, как Вы получили то сообщение о грядущем наследстве... моя любовь всегда будет с Вами... или, по крайней мере, до тех пор, пока мой код «Motherlode» не перестанет работать и поток симолеонов не прекратится... <отводит глаза>
- О, Роберто Алехандро... <драматические объятья>
Не пропустите следующую серию…
Кто-нибудь, остановите Russkii, пожалуйста.
Исправлена ошибка, из-за которой при игре с низкими/средними настройками графики двери и окна в Пайнкресте не отображались. Куда они делись? Какие тайны они скрывали?
Исправлена некоторая терминология в интерфейсе «Счета и коммунальные услуги».
Исправлена ошибка, из-за которой при изменении масштаба в Пайнкресте вы иногда могли видеть дыру в земле без текстур. Совсем не зловеще… правда ведь?
Компактная жизнь
Лампы с полкой «Все включено» больше нет, она стала Лампой без полки «Не все включено». Нашего автора текстов ввели в заблуждение, и у лампы нет ячейки для украшения. Хулиганы!
Версия 1.65.70.1020 (ПК) / 1.65.70.1220 (Mac)
Версия 1.29 (игровые приставки)
Привет, поклонники The Sims!
Вы готовы связать свою жизнь с игрой и прокачаться? Очень на это надеюсь, потому что каталог «The Sims 4 Нарядные Нитки» выйдет уже на следующей неделе. А пока вы ждете его релиза, мы рекомендуем всем расслабиться в любимом кресле-качалке и представить ближайшее будущее, в котором вас ждут цифровые свитера, носки, кашпо и детские комбинезончики. А когда вы все это представите, прочитайте информацию об обновлении и узнайте, что нового вас ждет!
С этим обновлением мы исправили некоторые ошибки и добавили пару небольших изменений в основную игру.
Теперь вы можете дать имя своему жвачному растению! Потому что жвачные растения тоже являются членами семьи. Это те самые родственники, которые едят других членов семьи, но это не значит, что они недостойны нашей любви. Зато это значит, что мы иногда можем запирать их в комнате, чтобы избежать разных казусов, — или, наоборот, выпускать их из комнаты, чтобы пройти испытание «Черная вдова»...
У популярной люстры из основной игры, светильника «Изысканное блюдце», появилась модель уменьшенного размера — светильник «Очень изысканное блюдце». Нас об этом просили строители и любители жанра машинима, и мы с удовольствием это сделали. Мы также снизили стоимость до 50 симолеонов, чтобы этот предмет был доступен при строительстве простых домов для новичков.
Ваши SimGuruSarah и SimGuruRusskii
А теперь об исправлении ошибок:
Sims 4
Исправлена ошибка, из-за которой фигуры и тона кожи в редакторе создания персонажа были выделены как новые предметы в игре.
Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было улучшить или починить кровати для жизненной цели «Мозговитый чудак». Улучшайте в свое удовольствие!
Код ошибки 134:54350669, брат-близнец кода 134:b378c837, тоже исправлен... на текущий момент.
Исправлена ошибка, из-за которой схемы управления на игровых приставках были не видны за внутриигровыми сообщениями. Мы также исправили ошибку, из-за которой кнопки на экране отображались неверно.
У вас такое случалось? Ваш сим уютно устроился в туалете и вдруг... запах дыма! Если ваш сим раньше чувствовал... «жжение» во время справления нужды, больше этого не произойдет! Спасибо, F1xABuG*. F1xABuG устранит любые симптомы воспаленного мочевого пузыря, когда вы обновите игру!
*F1xABuG не устранит все относящиеся к огню случаи в ванной комнате, и, возможно, ваши симы будут чувствовать жжение в некоторой мере, когда будут злиться или есть острую пищу. Огненные ощущения все же можно получить, если установить дополнение «Экологичная жизнь» и выбрать унитазы с улучшением «Компост», при этом не имея ферм насекомых на участке. F1xABuG не несет ответственности за побочные эффекты, такие как «создание сетчатых узоров».
Кошки и собаки
Мы хорошо выдрессировали кошек и собак, и теперь они не будут случайным образом перемещаться с вашего участка на другие. Питомцы хорошо себя ведут, и мы будем их гладить в 15 из 10 случаев.
Времена года
Изменились условия радиостанций с летней и рождественской музыкой, в которых они наделяют симов соответствующими настроями. Летняя музыка будет давать настрой только летом, а рождественская — только зимой. Симы получат эти настрои только в том случае, если им скажут слушать эти радиостанции. Фоном играющая музыка не дает эти настрои.
Экологичная жизнь
Исправлена ошибка, из-за которой были открыты не все цветовые схемы в редакторе создания персонажа для карьеры внештатного производителя.
Неигровые симы больше не будут соблюдать принятые политики в своем районе, если симы уезжали в другие городки или миры до завершения голосования.
Угловое окно от компании «Вздутие» исправлено и больше не выглядит так, как будто его часть куда-то пропала!
Исправлена ошибка, из-за которой пользовательская музыка не играла при добавлении ее на радиостанцию «Американа».
Добавлены дополнительные подсказки по мгновенному добавлению комплекса мер «День без воды», и игроки теперь могут подробнее узнать о преимуществах данной политики. Я считаю, что хорошо осведомленный сим — это лучшая политика.
Исправлена ошибка, из-за которой значки для жизненных целей "Эконоватор» и «Искусный мастер» выглядели некорректно. Теперь они правильного, золотистого цвета.
Исправлена ошибка в тексте статуса здоровья насекомых на ферме насекомых. Насекомые не всегда вымирают, если за ними не ухаживают, они могут просто влачить жалкое существование. Ухаживайте за своими насекомыми.
Исправлена ошибка, из-за которой на лестницах в квартирах Эвергрин-Харбор виднелись провалы, если выбрать параметр «Низ/сред» в настройках изображения.
День cпа
Изменились условия радиостанции «Новая волна»: чтобы получить настрой «Внимательность», симы должны слушать эту радиостанцию. Симы получат эти настрои только в том случае, если им скажут слушать эти радиостанции. Фоном играющая музыка не дает эти настрои.
Стрейнджервиль
Исправлена ошибка, из-за которой пользовательская музыка не играла при добавлении ее на радиостанцию «Странные мелодии».
Компактная жизнь
Исправлена ошибка, из-за которой обрезались прически для малышей из «Компактной жизни», если вместе с ними использовался головной убор puHat_EP05Trucker из «Времен года».
Версия 1.65.77.1020 (ПК) / 1.65.77.1220 (Mac)
Версия 1.30 (игровые приставки)
Первый сезон Spark’d подошел к концу, заявки в испытании Spark’d «Выездная свадьба» больше не принимаются. Вы выбрали самые популярные публикации, а мы выпустили каталог «Нарядные Нитки», за который голосовало сообщество. И теперь мы выпускаем небольшое обновление с исправлением ошибок, включая те, которые вы нашли после выхода каталога «Нарядные Нитки».
SimGuruRusskii
А теперь об исправлении ошибок:
SimGuruRusskii
Мы истребили очередную версию злостной ошибки с кодом 134. В этот раз это ошибка с кодом 134:64b8a94a, дальняя родственница изначальной ошибки с кодом 134.
Что еще за ошибка с кодом 134? Не сыпь мне соль на рану, она еще болит...
Исправлена ошибка с точками изгибов на крышах. Теперь они должны работать корректно.
Схемы управления обновлены и теперь отражают дополнительные варианты управления, используемые на вкладках испытаний Spark’d в Галерее. Как много кнопок, как много вариантов...
Исправлена проблема, из-за которой при публикации предмета из каталога игрока в испытаниях появлялось сообщение об ошибке.
Кошки и собаки
Мы выдрессировали наших собачек и кошечек, и теперь они могут есть не только по команде. Питомцы будут есть, когда сами захотят. Но не забывайте угощать лакомствами своих послушных зверушек!
Экологичная жизнь
Исправлена ошибка, из-за которой неигровые симы без черты характера «Клептоман» постоянно крали объекты с участков. Они задавались вопросом, получится ли украсть объект, и даже не думали о том, а стоит ли его красть.
Исправлена ошибка, из-за которой на «зеленых» участках нельзя было наблюдать северное сияние и другие природные явления. Мы очень рады, что смогли это исправить, и теперь все могут наслаждаться первозданностью природы.
В ресторане
Исправлена ошибка, из-за которой в меню ресторанов дублировались или пропадали некоторые напитки и блюда. Я ратую за все и побольше, но это уж слишком. Хотя я не откажусь от двойной порции кофе. М-м-м, кофе...
Нарядные Нитки
Исправлена ошибка, из-за которой пользователи PlayStation 4 и macOS не могли использовать cas.unlockbytag SP17. Все вязаные предметы принадлежат вам.
Симы в автономном режиме больше не будут постоянно вязать. Вязание, конечно, штука хорошая, но всему есть предел. (Издалека доносятся восторженные возгласы «Именно!».)
Xbox One
Если у вас есть подписка EA Access, вы наверняка заметили, что на экране сведений о наборе теперь стоит логотип EA Play. Это один из шагов на пути к ребрендингу системы подписки EA.
Версия 1.66.139.1020 (ПК) / 1.66.139.1220 (Mac)
Версия 1.31 (игровые приставки)
Привет, поклонники The Sims!
Мы с нетерпением ждем выхода «The Sims™ 4 Star Wars™: Путешествие на Батуу», и сегодня мы выпускаем важное обновление, в котором были исправлены некоторые критические ошибки и улучшены отдельные игровые возможности.
Ваши симы никогда не мечтали о свадьбе в джунглях? Или спокойной и изысканной свадьбе в лесу? Симы теперь могут жениться в любом мире для отпуска. Только представьте: теплый солнечный денек в Сельвадораде, ваш сим и его вторая половинка дают свои клятвы под звуки шумного Пуэрто-Ламанте... Отличный сюжет для одной из мыльных опер Russkii!
Мы не только отпустили... то есть воодушевили симов жениться в мирах для отпуска, но и сделали окна, так сказать, более динамичными. Теперь вы можете ставить окна одно на другое без использования кода bb.moveobjects. Для кого-то это изменение покажется незначительным, но мы надеемся, что оно понравится строителям!
Для игроков на PlayStation 4: мы поскребли по сусекам и нашли дополнительную память. Это улучшение поможет игрокам, которые вылетали из игры во время путешествий и переключения между режимами игры и строительства.
А еще после обновления у пользователей ПК и Mac будет автоматически создана папка ConfigOverride в директории \Documents\Electronic Arts\The Sims 4\. В эту папку игроки смогут скопировать файлы Default.ini, GraphicsCards.sgr и GraphicsRules.sgr, которые будут принудительно использоваться вместо этих файлов в папке игры. Если вы уже редактировали эти файлы, теперь вы можете редактировать их в новой папке.
Удачной игры!
SimGuruRomeo и SimGuruRusskii
А теперь об исправлении ошибок:
The Sims 4
При наведении курсора на купленные черты характера вы больше не увидите всплывающую подсказку «Недоступно для роботов». Мы понимаем, что роботы — существа разумные, но, к сожалению, эти черты характера им не подходят.
Исправлена ошибка, из-за которой загруженные из Галереи участки с измененным ландшафтом были повернуты на 180 градусов. Где же дверь? Это главный вход или черный? Наконец-то порядок восстановлен.
Исправлена ошибка, из-за которой ландшафтная краска неправильно ложилась под деревьями и фундаментом.
Инженеры пользовательского интерфейса исправили ошибку, из-за которой был растянут задний фон на панели карьеры.
На одинаковых окнах на уровне подвала больше не мерцают тени. Соглашусь, что это выглядело довольно жутко. Ваше время не настало, окна... Не настало.
Исправлены цветовые гаммы для предмета «Большая насадка для подачи воды (гейзер)» в режиме строительства.
Лестницы без пролета больше не будут видны через отделку. Безопасность прежде всего!
В университете
Цветы и деревья в Гиббс-Хилл больше не будут парить, если мимо них будут проходить симы. Если честно, мне очень нравится идея летающей флоры.
Экологичная жизнь
Строительные инженеры больше не будут возвращаться домой с работы в непонятной обуви. Я всеми руками за то, чтобы дать ногам отдохнуть после тяжелого рабочего дня, но менять обувь во время работы и возвращаться домой в новой паре — это что-то новенькое.
Исправлена ошибка, из-за которой цветовые гаммы отдельных нарядов для строительных инженеров давали сбои.
Мир магии
Исправлена ошибка, из-за которой на эскизах, созданных в Галерее, малыши появлялись и в облике персонажа, и в облике чародея. Какие же они все-таки сладенькие!
Нарядные Нитки
Что это? Все еще слышите стук спиц, а вязать уже закончили? (Нараспев) Больше не проблемка.
Исправлена ошибка, из-за которой для прически cfHair_SP17LocsLong были доступны все цветовые гаммы для взрослых симов.
Версия 1.67.45.1020 (ПК) / 1.67.45.1220 (Mac)
Версия 1.32 (игровые приставки)
¡Бьенвенидос!
В честь месяца национального латиноамериканского наследия мы выпускаем обновление к основной игре с новым контентом по мотивам красочной латиноамериканской культуры со всего мира. Подарите своим симам восхитительные блюда из Мексики, Аргентины, Доминиканской республики и других латиноамериканских стран! Украсьте задний двор, добавив комплект посуды с красочными рисунками, декоративные горшки, художественную роспись и новый гриль. И не забудьте про увитую бугенвиллией беседку, которая укроет ваших симов от палящего солнца.
Мы также привлекли к сотрудничеству Mister Cartoon, известного художника чикано, который помог разработать предметы для редактора создания персонажа. Например, он изобразил популярного ледяного кролика в своем неповторимом стиле и придумал дизайн бабочки, которая олицетворяет миролюбивую миграцию. Не упустите его творения для детей и взрослых в категории верхней части одежды для обоих полов. И, конечно же, работая с известным татуировщиком, мы не могли не добавить новую татуировку! Узнать подробности про наше обновление в честь месяца национального латиноамериканского наследия можно здесь.
А вот здесь мы рассказали про улучшения для оттенков кожи, над которыми мы работаем. Часть из них уже вошла в это обновление. Мы тщательно изучили процесс разработки оттенков — с момента создания наброска художником до внедрения готового оттенка, который видит игрок, — чтобы выяснить, какие этапы требуют улучшения. К моменту выхода этого обновления мы выяснили, что одна из основных проблем заключалась в степени сжатия слоев, отвечающих за тон кожи, из-за чего более темные тона кожи имели пепельный оттенок и пятна. Теперь эти текстуры по умолчанию не будут сжиматься. Это, как и возможность использовать текстуры симов без сжатия, улучшит визуальную составляющую симов в игре. В блоге по ссылке вы сможете узнать об этом подробнее.
Мы также обновили две прически из основной игры — yfHair_LongBraidedPulledBack и ymHair_AfroMedium. Как мы уже говорили в блоге, это лишь начало и в дальнейшем в игре появятся другие улучшения. Ждите новостей!
SimGuruGnome, SimGuruDana и SimGuruRusskii
А теперь об исправлении ошибок:
The Sims 4
Исправлена ошибка, из-за которой у игроков, которые не установили дополнение «Экологичная жизнь», в мусорных баках на улице всегда был мусор. Забота об окружающей среде и оптимизация отходов — это, конечно, хорошо, но горы мусора на улице вряд ли радуют глаз.
Симы теперь снова будут есть за обеденным столом. Бывает, что я ем на ходу, но все же иногда хочется по-человечески сесть и нормально поесть, правда ведь?
Вы оплачиваете счета и следите за расходами. Нам кажется, вы умеете это делать. А еще мы надеемся, что вам понравится это обновление, потому что мы изменили налоги на участок — их размер теперь лучше соответствует характеристикам участка.
Исправлена ошибка, из-за которой в режиме строительства появлялось сообщение «Не распространяется на действия», которое мешало продолжать играть. Если это происходит с тем, что «не распространяется на действия», я даже знать не хочу то, что «распространяется на действия». Хотя, может, это и хорошая штука... Стоп, о чем это мы?
Мы серьезно поговорили с симами, которые пренебрегали родительскими обязанностями. Теперь они опять будут приучать своих малышей к горшку и читать им сказки на ночь.
Исправлена ошибка, из-за которой предметы в багаже удалялись из избранного, если игроки меняли участки на экране управления мирами.
Симы, которые были перемещены в другие семьи, больше не будут менять настройки семьи, к которым, например, относится распределение кроватей. После прочтения этой ошибки мне в голову пришло следующее:
(Играет драматичная музыка.)
«Чего ты хочешь?»
«Не все так просто!»
«Но... (вздыхает) Чего. Ты. Хочешь?!»
«Ты уехал, а потом неожиданно вернулся, и у тебя нет права все менять, понимаешь? Это моя кровать, и спать на ней буду Я!»
«Ладно».
(Драматичная музыка затихает.)
Появился новый враг! Он бросил нам вызов! Ошибка с кодом 124:2951a73 вступает в сражение... и терпит поражение. Что ж, ошибка с кодом 124:2951a73, может, в следующий раз тебе повезет... Но мы тебя не ждем!
Смарт-колонка «Лин-З» стала лучше и теперь настраивается на радиостанции «Концентрация внимания» и «Металл».
Жизнь на острове
Исправлена ошибка, из-за которой все недекоративные камни пропадали при перемещении между участками. За этим стоят камни-самозванцы? Вот тот, вулканический, выглядит особо подозрительно. Наверное, бутафорный.
В университете
Исправлена ошибка, из-за которой сундук «ИДЕА» никто не мог открыть, если симы переезжали в другую семью. Никому не отдам! Моя прелесть!
Экологичная жизнь
Исправлена ошибка, из-за которой пропадали все детали и запчасти, если симы переезжали в другую семью. Ну уж нет! Решили переехать? Скатертью дорожка! А детали и запчасти прошу оставить, спасибо.
Доска общественного мнения больше не числится в списках предметов отладки. Ее эскиз теперь выглядит корректно, а саму доску теперь можно ставить на участке.
Строительные инженеры теперь могут выполнять задания, работая дома.
Мы перебрали преобразователь «Без завалов», и он больше не будет ломаться каждый день. Все возвраты должны быть одобрены гарантийным инспектором. Ни один симолеон в этой ситуации не пострадал.
Мы провели какое-то время, наслаждаясь... в смысле, наблюдая за тем, как симы безостановочно готовили и пекли торты. Нам удалось исправить эту ошибку, но, к счастью, у нас остался доступ к их восхитительным блюдам.
В поход!
Исправлена ошибка, из-за которой симы не могли тушить загоревшихся симов, если те сидели у костра. Фраза «Греться у огня» неожиданно приобрела новый смысл.
В ресторане
Исправлена ошибка, из-за которой ресторанное меню было пустым или нечитаемым. Слепая дегустация в моде в реальном мире, но мне кажется, что не этого добивалась наша ошибка.
Фитнес
Мы добавили радиостанции «Концентрация внимания» и «Металл» в меню наушников-капелек. Кстати, вы уже получили бесплатные наушники-капельки?
Компактная жизнь
В меню действий стенки с телевизором и колонкой на всю стену «Марафонец» и стенки с телевизором и колонкой «Марафонец» теперь появилась возможность играть на воображаемой гитаре. Бр-р-рынь!
Moschino
Исправлена ошибка, из-за которой во время использования клавиш [Q] и [E] для управления штативом эти клавиши также двигали камеру вверх и вниз. Позируйте, вас снимают!
Версия 1.68.154.1020 (ПК) / 1.68.154.1220 (Mac)
Версия 1.33 (игровые приставки)
Приготовьтесь отправиться на снежные просторы!
Привет, поклонники The Sims! Поездка загород сейчас бы точно не помешала. Приглашаем вас посетить любимый мир благодаря новой возможности отправиться в отпуск в любое место игры The Sims 4! Лично мы, сотрудники студии Maxis, через несколько дней собираемся покорить склоны горы Комореби из дополнения «The Sims 4 Снежные просторы». Заинтригованы? Читайте дальше! В этом большом обновлении игры The Sims 4 содержится много интересных нововведений и исправлений ошибок.
-SimGuruGraham и SimGuruRusskii
НОВЫЕ И УЛУЧШЕННЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ
Платформы
Платформы позволяют строить комнаты на разных уровнях высоты одного этажа. Мы бы весь день рассказывали обо всех классных возможностях платформ и как сильно они изменили режим строительства, но вы увидите все сами, когда решите использовать их в игре! Вот основная информация о платформах и том, как использовать их в строительстве.
Вы можете воспользоваться новым инструментом для создания платформ, либо выбрать что-то из уже готовых платформ разных форм и размеров. И то, и другое вы найдете в разделе «Стены и пустые комнаты» режима строительства.
Настроить высоту платформы в любой комнате очень легко. Просто нажмите на комнату, чтобы выбрать ее, а новые стрелки «вверх» и «вниз» в инструменте позволят вам добавить платформу или изменить ее высоту в рамках данной комнаты.
Поскольку высота платформ может быть настроена как вверх, так и вниз, у вас будет возможность создать платформы, которые очень сильно уходят в землю. Не знаю, кому это может понадобиться, *кхе-кхе* коварным игрокам *кхе-кхе*, но такая опция есть! Возможность расположения платформ под землей распространяется на первый этаж и подвал.
Вы можете положить одну платформу поверх другой, а затем еще одну, и еще одну, и еще... Серьезно, не сдерживайте себя! Проявите воображение! Постройте что-нибудь такое, чего мы еще не видели в The Sims! И еще немного о платформах...
Если платформа выше или ниже прилегающего к ней пола всего на одну ступеньку, персонажи смогут попасть на нее. Если же платформа будет выше, вам понадобится лестница или стремянка, чтобы соединить разные поверхности и дать персонажам возможность туда попасть. Продвинутое строительство с использованием платформ: Еще не забыли про наше предложение бесконечно класть платформы поверх друг друга? Если каждая из таких платформ будет высотой всего в одну ступеньку, вы сможете создать необычные лестницы...
Важное примечание: платформы не могут соединять несколько уровней. Если вы проложите стопку платформ до потолка, последней ступенькой должна стать лестница или стремянка, которая соединит два этажа строения.
Платформы подходят как для использования персонажами, так и просто в качестве украшения. Выбор за вами! Когда вы настроите высоту платформы, персонажи будут ее учитывать. Например, вы можете создать платформу такой высоты, что попасть на нее сможет только ребенок. Возможности безграничны!
Существует много вариантов оформления внешнего вида платформ. В разделе «Стены и пустые комнаты» теперь есть подраздел «Бордюры для платформы». В нем вы найдете бордюры, которые подходят под все наши фундаменты, и новые бордюры из стандартных материалов, которые хорошо впишутся в интерьер. Хотите пуститься во все тяжкие? Попробуйте поставить перегородку около края платформы, а затем украсить край любыми материалами для оформления стен. Экспериментируйте чаще, и у вас может выйти настоящее произведение искусства!
Больше перегородок
И раз уж мы заговорили про перегородки, то рады сообщить вам, что мы добавили 12 новых перегородок к уже 7 существующим. Можно даже сказать, что это самое масштабное обновление перегородок! Как же не повезло человеку, которому пришлось придумывать описания для всех 19 перегородок.
Чувства
Чувства — это то, что персонажи испытывают в отношении друг друга во время совместного памятного момента. Моменты, которые персонажи пережили вместе, позволяют им развить долгосрочные чувства друг к другу, которые могут влиять на то, как один персонаж чувствует и ведет себя в присутствии (или отсутствии) другого персонажа. В отличие от отношений чувства могут быть безответными. Когда несколько персонажей проживают какой-то момент вместе, то у всех или некоторых из них (а, может, и ни у кого) появится долгосрочное представление о других персонажах. В основной игре представлено множество разных чувств, а дополнение «Снежные просторы» добавит чувства, связанные с моментами, которые могут произойти именно в нем.
Ознакомиться с чувствами, возникшими между персонажами, можно в двух местах. Во время общения с другим персонажем нажмите на тетрадку в сердечко на панели общения в верхней части экрана. Вы также можете в любое время просмотреть уже существующие чувства между двумя персонажами в новом профиле персонажа на панели отношений. Читайте дальше, чтобы узнать подробнее о профиле персонажа...
Профили персонажей
У вас было такое, что вы хотели просмотреть персонажей в жизни вашего персонажа, после чего на весь экран открывалось огромное и неудобное окно? У нас было, и нам это не нравилось. Должен же быть способ лучше! ...И он перед вами! Представляем профили персонажей! Теперь на панели отношений можно нажать на портрет любого персонажа и выбрать «Открыть профиль персонажа», где представлена вся информация о нем, известная вашему персонажу. Там даже указаны чувства, о которых трубят на каждом углу!
Обновление тонов кожи на приставках и найденные игроками ошибки
Мы ознакомились с вашими отзывами об октябрьском обновлении тонов кожи и для достижения ясности и прозрачности показали вам в Twitter, как идет работа над исправлением.
В этом обновлении мы исправили сжатие текстур в версии игры для приставок, благодаря чему были убраны полосы со щек и лбов персонажей, а также обесцвечивание у кончика носа.
Кроме того, в этом обновлении были исправлены две ошибки, которые нашли наши игроки. Речь идет о красных точках вокруг губ и темном пятне между глазами. Красные точки вокруг губ были удалены раз и навсегда. Темное пятно между глазами стало более мягким и менее отчетливым, но некоторое затемнение должно оставаться из-за теней вокруг носа.
Отпуск в любом мире
Здорово было бы сейчас отправиться в отпуск, правда? Вашему персонажу не помешал бы отдых, и теперь он может отправиться куда угодно! В игру была добавлена возможность отправиться в отпуск в любой из ваших миров и тип участка «Арендованное жилище».
Для того, чтобы отдохнуть в каком-то мире, там ведь должно быть жилье для аренды. Если вы приобретете дополнение «Снежные просторы» и захотите отправиться в отпуск, на горе Комореби вас уже будут ждать участки для аренды. Но если вы захотите отдохнуть в другом мире (кто-нибудь хочет съездить на Сулани?), сначала вам потребуется зайти в режим «Управление городами» и изменить тип хотя бы одного участка на «Арендованное жилище».
Если во время отпуска вашим персонажам что-нибудь понадобится, они могут воспользоваться почтовым ящиком арендованного жилья или телефоном и выбрать «Заказать товары сейчас». Хорошего отдыха!
Тапочки для малышей
Мы подумали, что малышам тоже могут понадобиться тапочки. И добавили их в игру. Как ногам теперь комфортно!
Радиостанция «С-поп»
Помните радиостанцию «С-поп» (сокращение от «сим-поп») из дополнения «Жизнь в городе»? Треки, которые появились в дополнении «Жизнь в городе», останутся только там, а вот радиостанция теперь доступна всем игрокам, где их ждут пять новых песен:
"keep on rocking"
Исполнитель: CHAI
Авторы: Yuki Mizutani (известный под профессиональным именем Yuki), Kanae Obata (известный под профессиональным именем Kana) и Manami Obata (известный под профессиональным именем Mana)
Издатели: Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)
Запись предоставлена Sony Music Japan по соглашению с Sony Music Entertainment
"Kanzen Houki Sengen (Simlish Version)"
Исполнитель: Nanawoakari
Авторы: Nanawoakari и Tamaya2060
Издатели: Sony/ATV Music Publishing
Запись предоставлена Sony Music Japan по соглашению с Sony Music Entertainment
"Part. 2"
Исполнитель: SASUKE
Автор: SASUKE
Издатель: Warner Chappell Publishing
Запись предоставлена Warner Music Japan Inc. по соглашению с Warner Music Group Video Game Licensing
"Ninhursag’s Tone"
Исполнитель: Unite Satisfy
Автор: Shintaro Aoki
Издатель: Syn Songs
Запись предоставлена NNN Records & Cross Groove/Syn Songs
"Harujion"
Исполнитель: YOASOBI
Авторы: Takuya Shimizu (известный под профессиональным именем Takuya) и Akira Tsubono (известный под профессиональным именем Akira)
Издатели: Sony Music Publishing (Japan) (JASRAC)
Запись предоставлена Sony Music Japan по соглашению с Sony Music Entertainment
А теперь об исправлении ошибок:
The Sims 4
Персонажи-фрилансеры теперь могут выполнять принятые заказы и получать деньги за свой труд. Симлеоны, симолеоны, симо-о-олеоны... СИМО-О-ОЛЕОНЫ!
Вашему персонажу постоянно скучно? Даже тогда, когда вам кажется, что ему должно быть весело? Больше это не проблема. Мы со всем разобрались.
Сбрасываются вызовы? Мобильный телефон не ловит сеть? Мы сменили мобильного оператора всех персонажей на «Ламы на связи», благодаря чему персонажи, живущие с удобствами, не лишаются такого удобства, как хорошая связь.
Мусорный бак «НаноБак» снова доступен и превращает мусор в золото.
У вас происходила ошибка «Дорогая, я уменьшил базилик и шалфей»? Больше ее не будет! *Ни одно растение шалфея или базилика не пострадало во время исправления ошибки*.
У вас бывало так, что симы появлялись в мире в неприемлемом виде? Например, судья на дебатах был одет в костюм талисмана команды, хотя не являлся им? Или чародеи ходили по миру магии в не такой уж и волшебной одежде? Не переживайте... мы сделали так, что неигровые персонажи теперь выбирают свой наряд в соответствии с ситуацией.
Если объяснять подробнее, то мы создали более функциональные инструменты, которые дают нам больше контроля над тем, какой наряд выберет персонаж в уникальной ситуации. Мы значительно улучшили странную одежду некоторых жителей (у них был совсем безумный стиль), но если вы заметите что-то странное, дайте нам знать. Теперь нам будет проще все отшлифовать! Вместе мы сразим это кошмарное кольцо с глазом.
Замки дверей теперь остаются в одном и том же состоянии, когда персонажи путешествуют. Все верно! Если я не разрешу никому заходить ко мне в дом, то так и должно быть, когда я путешествую... или выхожу из игры... да и при перезагрузке игры тоже... хм!
Погибшие персонажи больше периодически не пропадают из родословной. Но только начиная с этого момента — пропавшие персонажи уже не вернутся.
Персонажи больше не игнорируют кухонную мойку и посудомоечную машину и не моют посуду в мойке ванной. Хорошо.
На карте мира Оазис Спрингс теперь все места отображаются корректно. Я вижу тебя, Юма Хайтс! Больше тебе не спрятаться.
Персонажи теперь могут предлагать партнерам вступить брак без стопроцентной вероятности получения отказа (наши поздравления!). И раз уж мы об этом! Персонажи, у которых несколько романтических партнеров, могут предлагать и вступать в брак с одним из них без возникновения проблем из-за того, что они якобы не могут пожениться, потому что вместе работают, хотя на деле это не так.
Теперь персонажи, чей рабочий день закончился, быстрее принимаются за другие дела, а не смотрят в пустоту, как это иногда бывало.
Вас когда-нибудь посещало желание, чтобы вкусная еда никогда не заканчивалась? Нас тоже — до тех пор, пока персонажи не перестали справляться с едой на тарелке. Но теперь они могут съесть абсолютно все остатки. В конце концов, это были остатки еды, а не годовой запас!
Персонажи, которые используют одну двуспальную кровать, теперь могут дремать и спать в любом сочетании. Персонаж А может дремать, а персонаж Б — спать... или персонаж А может спать, а персонаж Б — дремать... или оба персонажа могут спать... или дремать... в общем, вы поняли.
Ванну с душем теперь можно отдраить до скрипа.
Больше никакой грязи! Ошибка 110:c875d8ff, возникающая при загрузке игры, исправлена.
Законодатели стиля теперь могут нарисовать быстрый набросок, не ломая электронный этюдник. Относитесь к вашим гаджетам и игрушкам бережно.
Удалены некорректные настрои вроде «Неловко обнять», когда некокетливые персонажи обнимают детей. Кроме того, некокетливые персонажи больше не испытывают настрой «Свидетель вопиющего поведения», если родители и дети обнимаются или целуют друг друга в щеки.
Взрослые персонажи теперь могут учить малышей складывать кубики. Обучение в детстве — это очень важно!
Персонажи в отпуске теперь могут нанять няню и/или дворецкого, чтобы они занимались делами, пока персонажи заняты.
Больше вы не будете видеть, что малыши «В детском саду», если они вернулись домой благодаря возможности «Забота о себе». В нашей игре нет клонов малышей, а малыши не могут быть одновременно в двух местах!
Малыши, оставленные дома, пока остальная семья уезжает на отдых, теперь получают должный уход и иным образом могут присоединиться к отпуску. ДУМАЙТЕ О ДЕТЯХ. Малыши тоже хотят развлекаться и отдыхать в новых местах!
Малыши больше не получают настрой «Легкомысленный океан», играя в реке.
Дети снова могут вырабатывать взрослые навыки. *фырк* Как-то слишком быстро они растут!
При переключении на персонажа из другого района во время общественного мероприятия теперь выводится предупреждение вместо автоматической отмены мероприятия.
Персонажи, у которых хватает симолеонов, теперь могут перебираться на пустые участки.
Разделение семьи с последующим переездом больше не приводит к бесконечной загрузке.
Мы объяснили персонажам, что не стоит целых 45 минут пить одну несчастную чашечку кофе. Как вы знаете, я заядлый кофеман, но цедить битый час одну чашку — не самая удачная иллюстрация концепта «наслаждаться свежим кофе».
Мы встретились с нашими замечательными пожарными и договорились, что они теперь будут тушить и предметы на стенах — вроде картин.
Шкала прогресса действия теперь не сбивается при добавлении в очередь нового действия.
Иногда после путешествия из багажа персонажа исчезали предметы. Теперь такого не случается. Где там мой кофе? А, точно, вот он...
Глина для лепки, кубы будущего и холсты больше не появляются там и сям на территории персонажа. Это походило на доставание предметов из сумки кота Феликса... бездонной сумки с глиной, холстами и кубами. Что это такое было вообще?! Мы, наверное, уже не узнаем.
Если открыть в багаже стопку предметов, а потом вернуться, теперь остается выделенным правильный предмет.
Мы поняли, что при просмотре предметов в багаже и выборе нескольких предметов для некоторых стопок выводится неверное количество 99+. Ну что это за число такое? — Топ-топ! — Что за число? — Топ-топ! — Число дня... Теперь там будет точное количество предметов в наличии! А-ха-ха. Вот оно, число дня!
Больше персонажи не будут бесконечно играть в шахматы, сабакк (при наличии «Путешествия на Батуу»), карты с космическими монстрами (при наличии «Детской комнаты») и обычные карточные игры. Хотя мне было бы не скучно играть с Медузо вечно... #Meduso4ever.
Теперь клавиши Page Up, Page Down, Home и End работают в «свободном» режиме камеры.
На панели жизненных целей теперь отображается пол персонажа независимо от того, активен ли он.
Теперь никто, кроме садоводов, не выпалывает автоматически дикие растения. Персонажи-экоэнтузиасты (если у вас установлена «Экологичная жизнь») слишком рьяно брались за прополку, куда бы ни отправились. Теперь этим займутся профессионалы.
Действие «Слушать вместе» на стереосистеме больше не сбрасывает персонажей.
Персонажи больше не получают настроев «Плохая обстановка» и «Унылая обстановка» при наличии украшений в комнате. Это исправление относится только к новым сохранениям и не распространяется на старые, но все-таки — что это была за категоричность?..
Колонны теперь можно поворачивать на 45° и на произвольный угол в режиме свободного вращения. Все-таки она вертится!
Чит-код liveeditobjects больше не показывает предметы со сломанными изображениями, которые не были предназначены для использования с этим кодом. Приносим извинения за пыль.
В описаниях душевых кабин в каталоге было написано «Дискомфорт». Душевые кабины служат для раслабления и отдыха, так что теперь в каталоге написано «Снимает дискомфорт» (разве что какой-нибудь конкретный душ и впрямь будет неуютен).
Изображения светильников «Изысканное блюдце» и «Очень изысканное блюдце» в каталоге теперь сильнее отличаются друг от друга. Ну о-очень изысканное блюдце.
Удалена дверь «Мастерство игрока», поскольку это была не совсем дверь...
У посудомоечных машин «Профессиональный мойщик посуды», «Профессиональный уход» (из набора «В ресторане» ) и «Индустриальная посудомоечная машина» (из набора «Родители») больше нет зазора по краю столешницы.
Отполирована настенная плитка из «Цифрового мира». Теперь она новенькая и блестящая!
Наряды, открываемые через профессии, больше не появляются при фильтре дополнительных материалов.
Если выбрано низкое качество изображения, у малышей больше не появляются проплешины при отдалении камеры.
Потрепанные джинсы ymBottom_EF13JeansFrayedCrop_Black больше не обрезаются при выборе различных маек.
Юбилейные футболки yfTop_EF05ShirtTeeAnniversary и ymTop_EF05ShirtTeeAnniversary теперь лучше сидят на персонажах разной комплекции.
Персонажи с отчетливо женственной фигурой теперь лучше выглядят в штанах и костюмах в полный рост.
Исправлен фон у некоторых предметов для редактора создания персонажа.
При выборе дальнейшего действия в конце обучения на игровой приставке на фоне больше не маячит загадочное слово «Label».
Фильтры Галереи больше не обрезают некоторые названия типов заведений в некоторых языках. Особенно массово это встречалось во французском и бразильском португальском.
Мы причесали игровые шрифты, чтобы все символы смотрелись лучшим образом.
Как и в любом обновлении, группа локализации улучшала и исправляла текст изо всех наборов и предыдущих обновлений.
На работу!
Собранные кристаллы и металлы, которые ученые размещают у себя в лаборатории, больше не приводят к сбою игры. Наука — такая суровая сила, что может обрушить всю симуляцию...
Действие «Проверить сыворотку» на коллеге-ученом больше не приводит к ошибке.
Веселимся вместе!
«Окно с каменной рамой» (window1x1_EP02TUDstoneFrame2Tile_set1), «Дырявая геометрия» (window1x1_EP02TUDLow_03_2Tile_set1) и «Классическая дверь "Бубновый король"» (doorSingle2x1_EP02TUDHigh3Tile_set1) теперь размещаются как надо.
Персонажи в клубах с правилом чтения теперь должны заканчивать книги, выбранные для чтения. Не мухлюем, друзья.
Ношение наушников-капелек (если стоит набор «Фитнес») и участие в клубных собраниях больше не вызывают ошибки.
Членство в клубе в общежитии (если стоит набор «В университете») теперь сохраняется после входа в режим строительства/покупки.
Жизнь в городе
«Высокая скорость» теперь работает и во время фестивалей. Возможно, организаторы фестивалей просто хотели, чтобы вы насладились ими во всем их великолепии... какая бы скорость в игре ни стояла... но это просто слухи... да.
Персонажи больше не зачитывают почту вслух во время беседы с соседями по квартире. Как-то бестактно было, правда?
В пункте «Читать про фестиваль» теперь все время выводится информация о фестивале.
Персонажи из некоторых районов Сан Мишуно теперь стали выглядеть разнообразнее.
Кошки и собаки
Трафареты в редакторе создания персонажа для питомцев теперь правильно раскрашивают шкурку животного, не приводя к сбою игры.
Времена года
В праздничной традиции «День навыка» теперь появляются новые навыки и улучшаются слаборазвитые. Навыки, уже развитые до максимума, в счет не идут.
Малыши, во время метели находящиеся в доме и сидящие на высоком стуле, больше не хотят «убежать внутрь», так что теперь их не придется раньше времени снимать со стула. Ты уже внутри, малыш, ты уже внутри.
Теперь лук, морковь, грибы, картофель, яблоки, помидоры и фруктоны холодной зимой можно выращивать в помещении.
Растения больше не меняют качества и не развиваются сами по себе после путешествия их хозяев.
Некоторые садовые растения, раньше застревавшие в лете или осени, теперь коричневеют и теряют цветы в начале зимы.
Теперь персонажи могут планировать отпуск на компьютере во время праздников.
Если дождь и снег отключены, они больше не будут видны и при «таинственной погоде». Таинственно все это.
Мужчины, работая флористами и ботаниками, теперь носят подходящую обувь.
Шапочка cuHat_EP05BeaniePom теперь выглядит симпатичнее.
Персонажи, планирующие с помощью календаря событие в арендованном жилище, больше не оказываются на участке, где им не рады.
Путь к славе
Одержимые поклонники и клептоманы больше не крадут миски с кормом и кошачьи лотки. Мне нечего на это сказать. Нет слов, одни буквы.
Персонажи с предельной скверной репутацией теперь сохраняют свою репутацию, путешествуя. Испачкаешься — не отмоешься.
Жизнь на острове
Экологи теперь пишут экологические статьи на соответствующем уровне карьеры (уровень 4). Следовательно, теперь можно завершить задание «Изучать вопросы экологии».
Подработка больше не застревает в состоянии, когда невозможно открыть багаж и режим строительства.
После долгих переговоров с участниками празднования на острове мы сошлись на том, что случайные персонажи не должны без разрешения забредать в чужой дом как в свой собственный. Знаете, сейчас в тренде приватность и частная собственность. Не слыхали?
В университете
Мы поболтали с учебной частью Университета Бритчестера и убедили сотрудников, что студенты должны получать напоминания о лекциях перед этими самыми лекциями, а не после. Добро пожаловать. Постарайтесь не опаздывать.
День студента больше не стоит в расписании несколько раз в одно и то же время. Может, это был День сурка?..
Персонажи больше не въезжают на клубные собрания на велосипеде.
Персонажи, перемещающиеся на дальние расстояния маршрутом, включающим лестницы, теперь нормально спускаются по ступенькам, а потом садятся на велосипед, не забывая взять велосипед с собой. Нельзя просто так взять и бросить велосипед. Вы подумали о его чувствах?
Теперь персонажи как надо слезают с велосипеда на склоне.
Юристы на уровнях выше 5-го теперь подают документы в суд, как того требуют задания. Если вас повысили, это еще не значит, что можно больше не возиться с документами.
Студенты не из того района, где расположен университет, теперь при выборе действия «Пойти на занятия» на панели карьеры идут на учебу, а не на работу.
В один семестр студенты теперь могут получить не более одной стипендии для одаренных.
Больше персонажи не числятся находящимися в университете, когда они на самом деле дома.
Игра больше не зависает при поступлении персонажей в университет. Мы понимаем, что поступление меняет весь уклад жизни, но подвешивать из-за этого игру — немного чересчур.
В свободное время студенты Университета Бритчестера и Института Фоксбери теперь возвращаются в общежития, где разглядывают облака и играют в футбол соответственно.
Персонажи, бегающие в экзомеханическом костюме, больше не получают настроев, связанных с усталостью.
Любители «Экологичной жизни» теперь могут использовать на куче пищевых отходов действия «Выбросить» и «Превратить в компост». Отсутствие этих возможностей было особенно критично в университетских общежитиях.
Спортивные штаны yfBottom_EP08LooseSweatpants теперь смотрятся лучше при сочетании с шарфом yfTop_EP08SweaterScarf в редакторе создания персонажа.
Экологичная жизнь
Переработчики без черты характера «Клептоман» теперь реже крадут предметы в доме. Мы понимаем, заботиться об окружающей среде — это хорошо, но воровать собственные мусорные ведра — немного чересчур... Это нужно было сделать.
Экологические следы больше не меняются слишком быстро с «зеленого» на «нейтральный». Нокс радуется.
Экологические следы в городах больше не становятся «нейтральными» при переходе в раздел управления городами.
Мы поговорили с экоинспекторами, и те согласились в дальнейшем отображать верный род занятий. Один раз экоинспектор — навсегда экоинспектор.
Снести Пайнкрест бульдозером теперь можно без повреждения участка.
Урожай, полученный из мусорного бака, не исчезает из багажа через несколько минут. Как пришло, так и ушло... но не обязательно же прямо исчезать?
Переработка — чудесная вещь. При переработке в багаже отсутствовал текст у некоторых грандиозных блюд, так что мы добавили их названия.
Малыши, живущие на участках со свойством участка «Разумное потребление и переработка», заходили слишком далеко в своем рвении, набирая в багаж груды мусора. Выложи это, нечего хлам в карманах таскать.
Бывало у вас так, что напольное покрытие, выбранное все целиком, не переставало светиться? Теперь такого не будет.
Обои, ранее известные как sheetStandingSeam01GEN, переименованы в «Гофрированный металл».
Рецепт дивана из преобразователя (неокрашенного) теперь создает правильный предмет.
«Настенная колонка "Для улицы"» переименована в «Настенную колонку "Для заведений" (американа)» — это название точнее отображает ее функцию и репертуар.
«Настенная колонка "Для заведений" (американа)» в нейтральном деревянном варианте теперь выглядит как надо.
Женские сандалии yfShoes_EP09PlatformSandals теперь лучше смотрятся в сочетании с комбинезоном yfBody_EP09JumpsuitUtility.
У мужских причесок ymHair_EP09CurlyBun_Black и ymHair_EP09CrimpedLong_Black стала ровнее линия роста волос.
В ресторане
Персонажи больше не встают со своих мест в ресторане случайным образом и не создают хаос, общаясь с другими посетителями, хватая еду с чужих столов, перекладывая ее в другие места и донимая ресторан своим пением и игрой на фортепиано. Но это было зрелищно, правда?
На Xbox One теперь, как и на других платформах, можно редактировать форму для персонала ресторана в режиме строительства.
Вампиры
Вампирический спарринг больше не влияет негативно на решение конфликтов при наличии набора
«Родители».
Мир магии
Чародеи со всеми выученными до максимального уровня заклинаниями больше не теряют их при загрузке из Библиотеки/Галереи. (Что это вообще было... Мышечная память?)
В редакторе создания персонажа больше нет непривлекательного вида кожи, предназначенного лишь для проклятых симов в качестве опции.
Чародеи переработали условия заклинания «Всегда транспорталить» и теперь могут транспорталить действительно куда угодно, даже в места с лестницами.
Путешествие на Батуу
Теперь персонажи могут выполнять задания Первого Ордена или Сопротивления, а затем выбрать жизненную цель «Надежда или порядок — первые шаги» и завершить все цели.
У таблички для коллекции световых мечей теперь есть свои имя и описание, чтобы вы могли демонстрировать ее с гордостью.
Первый Орден прислал заявление о том, что на взрывозащитную дверь Первого Ордена теперь нельзя клеить аппликации и вешать настенные украшения.
Ресурс из редактора создания персонажа yfBottom_GP09VillagerPatchVertical теперь лучше смотрится с разными моделями обуви из разных наборов.
На панели карьеры теперь отображается активное задание, выбранное на панели заданий.
Игра больше не зависает, когда персонаж решает «Освежиться на постоялом дворе» на аванпосте «Черный шпиль».
Роскошная вечеринка
Ресурс из редактора создания персонажа yfBody_SP01SleevesFlutter_SolidBrown теперь лучше сочетается с прической ymHair_EP01LongWavySwept_Platinum из набора «На работу!».
Домашний кинотеатр
Ночь кино переработана! Теперь персонажи смотрят фильмы целиком, с начала до конца, не застревая в бесконечной петле... или лучше сказать — в «Бесконечной истории»? Исто-о-о-ори-и-и-и-и-я-я-я.
Нарядные Нитки
Ботинки из редактора создания персонажа cuShoes_SP17BootsBuckled_SolidRedPin теперь лучше сочетаются с джинсами cfBottom_SP07JeansPrint_FloralBlueLt.
Версия 1.68.156.1020 (ПК) / 1.68.156.1220 (Mac)
Версия 1.34 (игровые приставки)
В этой версии исправлены сбои, возникшие после предыдущего обновления. Если вы использовали способ решения проблемы с выключенным звуком, пожалуйста, не забудьте включить звук, чтобы продолжить получать полные впечатления от игры.
С этим обновлением также будет решена проблема на ПК, из-за которой при покупке наборов в главном меню возникала ошибка в Origin.
И, как всегда, благодарим вас за отзывы и помощь в нахождении проблем.
Версия 1.69.57.1020 (ПК) / 1.69.57.1220 (Mac)
Версия 1.35 (игровые приставки)
С праздниками вас, дорогие игроки!
Пора заглянуть в редактор создания персонажа! С этим обновлением в нем появилось более 100 новых тонов кожи, бегунки регулировки тона кожи и макияжа и три усовершенствованных прически из основной игры!
Каждый тон кожи теперь обладает своим бегунком, что позволяет делать его светлее или темнее и открывает доступ к огромному количеству вариантов персонализации! Кроме того, вам доступен фильтр тонов кожи — теплый, холодный и нейтральный (а также пункт «разное», куда входят тона кожи оккультных персонажей).
Новые бегунки макияжа предоставляют больше возможностей при выборе внешнего вида персонажей и поддержания их стиля! Теперь вы можете настраивать оттенок, насыщенность, яркость и прозрачность макияжа. Мы заблокировали некоторые бегунки, где они были не нужны или и вовсе неактуальны. В будущем мы продолжим работу в этой области и предоставим вам еще больше возможностей для персонализации персонажей.
А еще вы можете сохранять собственные цветовые палитры, которые создали с помощью бегунков, что поможет создать идеальный образ. Если нажать на цветовую палитру тона кожи или макияжа, которую вы выбрали с помощью бегунков, появится возможность сохранить ее и использовать в будущем, так что вам не придется искать ее снова!
Мы уже говорили, что поработали над волосами? Это так! Мы обновили детскую прическу из основной игры (cfHair_BraidedPonyTail) и добавили второй вариант этой прически без детского пушка (cfHair_BraidedPonyTailPlain). Кроме того, мы обновили мужскую прическу из основной игры, которую теперь и вовсе не узнать (ymHair_flatTopTextured)!
Мы обновили главное меню! Да, снова! Это было сделано для того, чтобы создать более цельную картину и отвести наборам достаточно места, ведь наша коллекция продолжает расти. Теперь игрокам также будет проще заметить Галерею и получить заряд вдохновения.
SimGuruGnome и SimGuruRusskii
А теперь об исправлении ошибок:
The Sims 4
Так много рисуете, что электронный этюдник не выдерживает? Не бойтесь! Персонажи-фрилансеры, которые используют электронный этюдник, теперь будут завершать свои дизайны без внезапных прекращений работы.
Всех с днем рождения! Персонажи теперь нормально взрослеют. Взрослая жизнь тяжела, но у них все получится. Не переживайте.
Исправлена ошибка, из-за которой двери, окна и арки обладали контурами при отражении в зеркале. ?еелеб и йенямур хесв ,еелим хесв етевс ан ьл я :ижолод удварп юсв ад ижакс ,ецьлакрез, йом тевС
Персонажи, которые не обладают навыком рыбной ловли или вообще никогда не ловили рыбу, больше не будут получать уведомления об определении нового типа рыбы. ОНИ ЛОВИЛИ РЫБУ МЫСЛЕННО.
Ура! В следующих карьерах теперь есть возможность взять отпуск:
садовод («Времена года»);
военный служащий («Стрейнджервиль»);
спасатель (подростки) и эколог («Жизнь на острове»);
юрист, преподаватель и инженер («В университете»);
строительный инженер («Экологичная жизнь»).
Примечание от Russkii: Мне не хотелось писать об исправлении этой ошибки в разделах каждого набора, потому что так это бы выглядело очень неестественно, поэтому они собраны в одном пункте здесь.
Дети больше не будут забывать о том, что они в пижаме, перед отправлением в школу. Хотя во времена, когда мы работаем и учимся дома, их можно понять.
Унитаз «Минуты покоя» больше не будет удобным И доставлять дискомфорт одновременно... Нельзя получить все и сразу!
Персонажи с жизненной целью «Автор бестселлеров» теперь могут выполнить задание «Написать 3 бестселлера».
Исправлена ошибка, из-за которой предметы с измененным размером пропадали, если они были загружены из Галереи.
Мы усовершенствовали карьеры (как из основной игры, так и из наборов) и сделали, чтобы одни и те же карточки выбора не повторялись.
Мы заметили, что в игре была доступна возможность помыть малышей и детей в мойке кухни или ванной, поэтому убрали ее для обеих возрастных групп... Но как бы они там поместились? Просто... как такое вообще возможно? Из-за этих вопросов у меня теперь бессонница.
Действие «Слепить снеговика» больше недоступно там, где нет снега (для тех, у кого есть дополнение «Времена года» или «Снежные просторы»). Его же не просто так называют снеговиком!
Как и в любом обновлении, группа локализации улучшала и исправляла текст изо всех наборов и предыдущих обновлений.
На работу!
Мы усовершенствовали настрой «Ксенофилия», который появляется после общения с инопланетными персонажами. Теперь он обладает описанием «Общение с пришельцами», а не «Знакомство с пришельцами».
Исправлена ошибка, из-за которой роды были невозможны, если игроки меняли цвет хирургических столов. Все мы слышали, как в жизни люди арендуют целое отделение под роды, но это что-то совсем... эксцентричное.
Веселимся вместе!
Мужчины больше не будут становиться беременными после звонков неигровых персонажей.
Жизнь в городе
Неигровые персонажи теперь будут отправлять сообщения и звонить, чтобы пригласить вас на фестиваль. Лично мне очень нравилось, когда мой телефон не пищал все время, а вокруг стояла тишина. Но фестивали пропускать нельзя!
Ликуйте! Посетители дворовых распродаж больше не будут вламываться в ваши дома и использовать предметы оттуда. Это же дворовая распродажа... которая проходит во ДВОРЕ.
Вы когда-нибудь жалели о том, что доверили другим персонажам ключи от своей квартиры, а они постоянно заявлялись в гости, чтобы попить молока или сока? Можете быть уверены, что больше такого не повторится. Общение с соседями — это здорово и важно, но у всего есть предел.
Исправлена ошибка, из-за которой действия на фестивале «УмниКон» не появлялись при взаимодействии с предметами.
Мы решили, что место проведения фестиваля должно отображаться более понятно, поэтому теперь вы увидите сообщение «Поблизости от <место>», а не точное место проведения, что не всегда верно. Это распространяется и на фестивали из дополнения «Снежные просторы».
Кошки и собаки
Питомцы больше не будут засыпать в случайных местах, когда им велят спать в лежаке. В моем мире они спят там, где им наиболее комфортно... по крайней мере, хотелось бы в это верить.
Времена года
Теперь персонажи могут принимать душ под дождем... никто этого не заметит.
Персонажи больше не «теряют» лопаты, если делают что-то автоматически во время уборки снега.
Нашего местного снеговика теперь зовут правильно — Холодок. Надеюсь, это была единственная ЛОЖЬ в моей жизни!
У вас бывало такое, что дух праздника начинал утомлять, а Дед Мороз появлялся просто повсюду и не давал вам заниматься своими делами? Не переживайте! Больше Дед Мороз не будет создавать свои копии* в попытках заразить всех праздничным настроением. *Данное исправление не имеет полноценную обратную силу: с новыми сохранениями проблем не будет, а уже существующие сохранения будут скорректированы со временем.
Путь к славе
Маленькое хранилище «Скряга Супер-XL» от компании «Утиные истории» больше не будет пропадать после того, как персонажи займутся в нем вуху. Это, конечно, самое настоящее волшебство, но не до такой же степени!
Неигровые персонажи, которые необходимы для актерской карьеры, никогда не появлялись на съемочной площадке, из-за чего выполнение заданий было невозможным. Мы поговорили с представителями профсоюза и сошлись на мнении, что забастовку пора заканчивать. По какому поводу они бастовали? Была ли вообще забастовка? Мы об этом вряд ли узнаем.
Жизнь на острове
Русалки и другие оккультные персонажи больше не смогут создавать гибридов. Как у них это вышло? Ох, боюсь, что я не вправе рассказывать о том, как появляются птицерусалки и пчелодеи.
Русалок, созданных случайным образом без черт лица, больше нельзя встретить в сохранениях игроков, столкнувшихся с этой проблемой. Однако это исправление не имеет обратной силы и распространяется только на новые сохранения.
Доставка пиццы теперь возможна и в дом с видом на лагуну.
Вы позвонили в пиццерию «Глубокая лагуна Сулани», где придумали пиццу с русалочьими водорослями и комбо «Соленая лама». Что хотите заказать?
<Объяснение на симлише>
Так... хорошо...
<Неразборчивая речь на симлише>
Да, теперь мы ДОСТАВЛЯЕМ пиццу в дом с видом на лугуну...
<Вопросы на симлише>
Да, мы объяснили нашим курьерам, что пиццу нужно доставлять клиентам, а не оставлять себе.
<Удивление на симлише>
В университете
У вас такое случалось? Персонаж уже готов сделать подношение духам, но кристалл застрял, и его не сдвинуть с места. Больше это не проблема! Персонажи могут убирать свои подношения и возобновлять проведение ритуалов. Духи, ликуйте!
Исправлена ошибка, из-за которой на игровых приставках меню поведенческого модуля гуманоидного робота закрывалось некорректно.
Исправлена ошибка, из-за которой даже при полном погашении кредитов изымалось имущество. Коллекторы, ваша работа заключается В ДРУГОМ!
Персонажи с 3-м и более высоким уровнем навыка научно-исследовательских разработок больше не смогут выполнять действие «Убедить» в отношении малышей.
Маскарадные маски тайного общества теперь доступны в редакторе создания персонажа, если персонаж вступил в тайное общество.
Исправлена ошибка, из-за которой во время игры в пинг-понг анимация «Перебить» не всегда проигрывалась автоматически.
Экологичная жизнь
Исправлена ошибка, из-за которой после посещения участков в Эвергрин-Харбор начинали всплывать уведомления о жизни без удобств, даже если участки не обладали таким свойством.
Мы поговорили с экоинспекторами, и они согласились с тем, что НЕ должны штрафовать вас за использование энергосберегающих приборов, если они улучшены полностью. Не зря же вы проделали такую работу! В этом доме такое не пройдет!
Исправлена ошибка, из-за которой после копания в помойке всплывали уведомления с замещающим текстом.
На радиостанции «Американа» теперь играет музыка... как и говорилось в пророчестве.
Смерть не будет появляться на участке частично невидимой, если действует комплекс мер «С пакетом на голове». Смерть вносит свой вклад!
Не используете бытовые приборы? Тогда у нас для вас новости! Персонажей больше не будут штрафовать за то, что у них нет экологических приборов. Нет приборов — нет штрафов!
Снежные просторы
Торговый автомат с супами и напитками больше не протекает. Пора пополнить запасы!
Персонажи больше не смогут отправиться в поход с малышами в руках.
Обогреватели из багажа теперь можно размещать на участках. Тепло должно быть везде!
Исправлена ошибка, из-за которой знак «Снять обувь» по адресу Киемацу, 5-1-2 работал некорректно. Мы также добавили знаки «Снять обувь» по адресам Киемацу, 5-1-1 и Вакабамори, 2-4-2.
Теперь вы заметите, что персонажи в ярости, если они испытывают это чувство по отношению к другим персонажам. «Да, я злюсь! ДА, именно так выглядит ярость!»
Исправлена ошибка, из-за которой некоторые анимации воспроизводились некорректно во время катания сноуборде или лыжах. Кроме того, персонажи с высоким уровнем этого навыка теперь не всегда выбирают учебные склоны.
Звездный уровень фигурки «Симми» Иззи Фэбьюлоса был слишком высоким, поэтому нам пришлось лишить его одной звезды. Не переживай, Иззи! Для нас ты потрясающий на все 4 звезды.
Мы долго спорили, как называть пункт назначения для пеших прогулок — алтарем в пещере или горным алтарем, и в итоге остановились на втором варианте.
Мы доработали бамбуковые жалюзи «Не подглядывай», и теперь вы можете повесить их на окно «Тысяча слов».
Неигровые персонажи больше не будут «захватывать» склоны на неопределенный период времени. Теперь они будут с радостью кататься в компании других персонажей.
Исправлена ошибка, из-за которой персонажи подсвечивались на панели отношений во время путешествий, словно они испытывали новые чувства.
Персонажи с 7-м и более высоким уровнем навыка скалолазания могут автономно забираться на высокую стену (а она и правда не низкая!) Зачем делать что-то сознательно, если можно сделать это на автомате.
Многие общались с Ямачаном, интересовались его делами, а он начинал говорить на случайные темы и затем и вовсе прощался. С радостью сообщаем, что с ним все в порядке, и он постарается больше так не делать. Ну же, Ямачан, давай обнимемся.
Киоски с едой больше не будут внезапно закрываться во время проведения фестивалей на горе Комореби.
Предмет ymHat_EP10HelmetGoggles из редактора создания персонажа исправлен и больше не отсекается в районе шеи. Кроме того, теперь при носке этого предмета растительность на лице никуда не исчезает.
В ресторане
При выборе рамки для фотографий больше не будет использоваться одна и та же фотография экспериментального блюда.
Хого теперь можно найти в меню ресторанов! Я скучаю по временам, когда можно было прийти в ресторан и заказать хого. В одном из моих любимых заведений все гарниры подаются на конвейерной ленте, так что тебе даже не нужно вставать из-за стола. *счастливый вздох*
Вампиры
Вампиры больше не ощущают температуру и не будут пытаться зажечь все камины, чтобы согреться.
Линейный вид
