[Temmi]

Группа im regen - (нем. под дождём) группа, совмещающая в своей музыке электронику и готику. Песни на немецком и английском языке.Группа была основана в Австрии. И теперь стремительно набирает обороты.

(кликабельно)

5 jahre
Fallen Angel
Lake Of Tears
When the sun has ceased to shine
Du Siehst Mich Nicht

Новая студия
Томас и леон в больнице
Клуб Vakuum

как появилась группа
интервью №2
интервью №3
неудачный клип
Дебютный концерт в клубе "Vacuum"

обложка альбома "Падший ангел"
Альбом "Падший ангел"
Осенний фотосет
Отпуск Зельден
Новогодний фотосет
Преддверие нового года
Альбом "Видишь ли ты меня?"
со съёмок клипа "Siehst Du mich"

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

прототип

[Croftann]

Барабанщик классный кстате группа отличная мне понравилось)

[The_Cat_Lady]

Temmi, Давненько я тут не была... Но хочу очень сильно похвалить за клип и песню Fallen Angel. Клип получился очень душевным и песня в тему! Фотосессия новогодняя - прекрасна! Так уютно и красиво. Одним словом: ребята молодцы! Чудесная работа, Temmi :браво!:

[Temmi]

Единственное фото из особняка, где ребята отдыхают в преддверии рождества

[Arnae]

Temmi, значит, Новый Год они будут праздновать в другом месте? *намекающе подмигивает*
Хотя да, они же были на балу))
Надеюсь, все уже отошли от праздников и начнут работать)

[Temmi]

кликабельно

Перевод

Когда солнце перестало сиять

У меня была тысяча лиц,
Миллион вымышленных улыбок.
Я шёл по пути отрицания
Тысячу миль.
Я целовал тысячи демонов,
Убивал сотни "овец".
И отсюда нельзя выбраться,
Потому что я застрял слишком глубоко.

На краю моего существования,
В пик моего заката,
Только тени ведут меня вперёд,
Когда солнце перестало сиять.

Я видел тысячу восходов,
Я прожил миллион ночей.
Я шёл внутри теней,
Под огнями города.
Я сражался в тысячах битв,
Я был в сотне войн
И я всегда буду жить,
За закрытыми дверьми.

На краю моего существования,
В пик моего заката
Только тени ведут меня вперёд,
Когда солнце перестало светить.

Я убивал себя тысячу раз,
Но это не убило боль.
Моя жизнь — стих без рифмы,
Произносимый в дождь

На краю моего существования,
В пик моего заката
Только тени ведут меня вперёд,
Когда солнце перестало светить.

P.S

Прошу простить за корявое сведение клипа, но мувик вылетает каждые две с половиной минуты, а место на компьютере нужно срочно освобождать от 7 гигов отснятого материала.
Да, и ещё, мне кажется я не очень хорошо передала смысл песни, задумка была в том, что одиноки могут быть все, бедные и богатые. А кто-то сознательно стремится к одиночеству.

[Temmi]

[Arnae]

Да, смысл как-то не передался. Некоторые кадры затянуты. Но начало и конец мне понравились.
И постер хорошо вышел.

[Temmi]

[pike]

Temmi, Без падений никак нельзя.
Ребята ищут свой стиль.
Это творчество и никто не застрахован от провалов.

Не ошибается только тот кто ничетра не делает.

А ребята не теряют присутствия духа.
Молодцы!

[Temmi]

Вышел новый альбом группы im regen, называется он "Siehst Du mich" (Видишь ли ты меня)