[Basil]

Debel, если перевести симлиш на другие языки, то они бы быстро надоели.

[Фанаточка]

Если уберут из игры эту симлишу,то рейтинг упадет.Зачем его убирать,если в этом-то и фишка!

[Debel]

Вася0072008, я не говорил, что хочу убрать симлиш. Просто написал, что сделать это можно, но сложно.

[ЛёликSim]

Debel, Ну понятное дело, что сложно. Поэтому и не только не делают другие языки.

[Никита 96]

он будет (симлиш), но каждую фразу сима можно понять, когда он злой или не хочет кушать!

[blackout]

Пусть симлиш остается!Он такой непонятный,родной...

[cklove]

Ага... А я помню как раньше пыталась понять, что это за язык...еще в 1-ой части...и серьезно описания читала у вещей..только потом дошло, что они это с юмором..))

[Rash]

Хм.. Мне сложно представить.. Что бы симы болтали на энглише или русском(Локализация).

Если уберут из игры эту симлишу,то рейтинг упадет.Зачем его убирать,если в этом-то и фишка!

Мне кажется что.. Покупая игру, об этом не кто не думает. И на рейтинги это вообще не повлияет..

[player]

Чтобы можно было играть при симах, которые будут говорить на английском или русском им потребуется впихнуть в игру какой-нибудь высококачественный голосовой движок и заставить компьютер самому придумывать разговоры, а это уже искусственный интеллект. А что насчет просто русификации, то если мой сим меня обматерит за то что я ему кушать не даю...

[cklove]

Ну.. они же не с нами разговаривают по большинству, верно? Они между собой общаются. Вот пусть и общаются на Симлише. А "Обматерить" сим может и жестами..когда очень зол. Эти жесты всем понятны) Симлиш-одна из особенностей игры, его, вероятнее всего, никогда не уберут и не поменяют, может, только дополнят и создадут какие-нибудь справочники для любителей( или даже разговорники!) игры...)
А представляете,если через несколько лет выделится Симлиш вообще в отдельный изучаемый язык?