[Janny]

TaBOOreTka, я тоже учу английский по сказкам Уайльда, правда стиль немного устарел, многие слова сейчас уже не используются. Помню сначала в переводе прочитала "Звездный мальчик", и только через год в оригинале. В общем в рос. варианте половина была переврана, особенно концовка.