[Neptuna]

Marta_Hart, вот ошибочки:

немного веснушек на лбу оставшихся ещё с раннего детства

немного веснушек на лбу, оставшихся ещё с раннего детства

резко выпирающие скулы - казались Джеку ничем не примечательными чертами лица

резко выпирающие скулы казались Джеку ничем не примечательными чертами лица

он обогнул не большую перегородку между кухней и гостиной

он обогнул небольшую перегородку между кухней и гостиной

дальняя родственница его сестры по папиной линии

Можно вопрос - а они что, не родные брат и сестра? Если да, то надо было пояснить.

уже расстроившимся голосом признал Джек

По-моему, слово "расстроившимся" как-то не очень сюда подходит...

Представляю интересы Эльвиры Оун и всё.

Представляю интересы Эльвиры Оун, и всё.

видимо адвокат уже устал разговаривать с Джеком и их разговор близился к концу

видимо, адвокат уже устал разговаривать с Джеком, и их разговор близился к концу

- Да, я буду свободен. До встречи, сказал адвокат и разговор окончился.

- Да, я буду свободен. До встречи, - сказал адвокат и разговор окончился.

Олдерн недолюбливал Эльвиру, в первую очередь, за её скверный характер, во-вторых, за её эгоистичность.

Олдерн недолюбливал Эльвиру, в первую очередь за её скверный характер, во-вторых, за её эгоистичность.

Наконец-то, собравшись на работу

Наконец собравшись на работу (это мой вариант)

протяжённым стоном забили антикварные часы

Вот это меня просто убило, извините за выражение. Может, протяжным всё-таки?

как вместо того, чтобы задремать – заснул

как вместо того, чтобы задремать заснул

видимо там его уже ждал адвокат

видимо, там его уже ждал адвокат


А ещё ты строишь слишком длинные предложения, лучше вместо одного супер-длинного сделать два-три коротких предложения)