[Alexxali]

DrAU_RA, если не ошибаюсь, другой участник КК взялся за перевод статьи

[DrAU_RA]

Alexxali, тем проще для меня)) меньше проблем)

[sister-Piper]

Оригинал: IGN
Перевод: официальный форум


Сегодня мы представляем новую подборку скриншотов, на которых показана удивительная жизнь оборотней из The Sims 3 Сверхъестественное.

Наши оборотни – существа сильные и эмоциональные, порой – слишком эмоциональные. Человеческая ранимость сочетается в них с неукротимой силой, и они очень непредсказуемы. Оборотни в The Sims 3 Сверхъестественное ведут относительно нормальную жизнь и по мере сил стараются сгладить воздействие наложенного на них проклятия.

Персонажи-оборотни способны превращаться из человека в оборотня и обратно. Иногда это происходит по желанию, а иногда персонаж принимает звериную форму неосознанно, под воздействием плохого настроения или под влиянием полной луны. При трансформации в оборотня вытягивается и утолщается нос, увеличиваются нижние клыки, а уши поворачиваются назад. Волосы становятся толще и гуще, брови увеличиваются и хищно изгибаются. На руках, ногах и плечах вырастает мех, а на кончиках пальцев появляются большие когти.

Несмотря на пугающий облик и склонность к необычным выходкам, оборотни придерживаются своеобразного кодекса чести, который не позволяет им бездумно распространять проклятье оборотней. Свыкнувшись со звериной натурой, онипривыкают управлять ей. Это снижает число неконтролируемых трансформаций и улучшает охотничьи навыки.

Конечно, оборотням нелегко общаться с противоположным полом, но даже у них в сердце найдется место романтическим чувствам.Они даже могут завести детей ссебе подобными или обычными персонажами – в последнем случае шанс рождения оборотня составляет 50%. Оборотням-малышам свойственны звериные повадки: они рычат, царапаются и учатся охотиться. Оборотни-дети могут превращаться из человека в зверя. А подростки уже пользуются всеми преимуществами и страдают от всех недостатков, свойственных взрослым оборотням.

[Вешурик]

Они с ума посходили? Сначала "Сладкие радости", которые так плохо разрекламировали, что никто не захотел покупать (а каталог неплохой, кстати), а затем и "Diesel" с завышенной ценой, так теперь ещё и... непонятное название "Сверхъестественное" (пиарят известный сериал, наверное). Мне вот очень интересно, послушают ли нас когда-нибудь EA и не будет создавать тупых опросов, от которых зависит буквально жизнь игры? Они издеваются над "Временами года", всё тянут и тянут, выпуская "вылизанную фигню". Ну-ну, посмотрим, сообщат ли они последние продажи своих игр или нет...

[Astronaut]

Сообщение от Вешурик

Они с ума посходили? Сначала "Сладкие радости", которые так плохо разрекламировали, что никто не захотел покупать (а каталог неплохой, кстати), а затем и "Diesel" с завышенной ценой, так теперь ещё и... непонятное название "Сверхъестественное" (пиарят известный сериал, наверное). Мне вот очень интересно, послушают ли нас когда-нибудь EA и не будет создавать тупых опросов, от которых зависит буквально жизнь игры? Они издеваются над "Временами года", всё тянут и тянут, выпуская "вылизанную фигню". Ну-ну, посмотрим, сообщат ли они последние продажи своих игр или нет...

Голубчик, спокойнее. Вы видели опрос выше? Практически все опрошенные ЖДУТ это дополнение. Никто с ума не посходил, тем более разрабы, они выпускают то, чего хотят люди.

P.S. Мне кажется давно пора ввести какой-нибудь бан для тех, кто орет о погоде и сезонах на каждом шагу и в каждой теме.. Реально достали уже.

[AlexSa_]

Сообщение от Astronaut

Никто с ума не посходил, тем более разрабы, они выпускают то, чего хотят люди.

Я вот давно уже хотела в симс 3 магию и я думаю многие. А тут не просто магия, а тут феи, ведьмы(наконец-то их не разделяют на добрых и злых, а можно использовать все заклинания), оборотни, а так же зомби! И всё в одном аддоне! В TS2 сверх-существ собирали по дополнениям.
А недовольные всегда будут, но надо радоваться тому, что есть.

[Konan-sama]

sister-Piper, спасибо за статью) Очень понравился последний скрин) Радует, что малышей не обделили. А то у детей-вампиров только глаза и кожа светятся. А остальные преимущества не доступны.

[Wing Zero]

пиарят известный сериал, наверное

Скорее, пытаются привлечь аудиторию сериала.
А вообще, многие люди ждут "Сверхъестественное". Погода и времена года - это, безусловно, хорошо. Но судя по тому, что обещают, "Сверхъестественное" тоже будет интересным аддоном. Даже если не поднимутся до такой магии, как в Sims Makin' Magic (у меня есть версия, но я все равно не до конца понимаю, почему нельзя повторить игрушку, выпущенную много лет назад, только в современной графике), все равно будет, на что посмотреть.

[Konan-sama]

Сообщение от Wing Zero

Скорее, пытаются привлечь аудиторию сериала.
А вообще, многие люди ждут "Сверхъестественное". Погода и времена года - это, безусловно, хорошо. Но судя по тому, что обещают, "Сверхъестественное" тоже будет интересным аддоном. Даже если не поднимутся до такой магии, как в Sims Makin' Magic (у меня есть версия, но я все равно не до конца понимаю, почему нельзя повторить игрушку, выпущенную много лет назад, только в современной графике), все равно будет, на что посмотреть.

Полностью согласна с вами. Думаю, пока можно успокоитсья по поводу погоды. Все равно ЕА ничего не изменит и не выпустит ее раньше магии. Да и уже первые слухи о сезоноах стали появлятся. Стоит проявить немного терпения и подождать. И будет нам и погода, и универ, и бизнес, и приключения, и еще кучу всего интересного.
А пока можно насладиться новыим фактами об аддоне и порадоваться его скорому выходу (осталось 2,5 месяца! )

[FreeSpirit]

Сообщение от Konan-sama

и универ, и бизнес, и приключения, и еще кучу всего интересного.

надейтесь