Тhere are 6 billion people in the world.
More or less, and it makes me feel so small,
But I know that do love you most of all.
Katy Melua, 9 million bicycles in Beijing.
- Мама, а как понять, что готова прожить с человеком всю жизнь? Это ведь так долго.
- Сходи с Орландо на свадьбу. Когда видишь счастливую пару, готовую связать себя узами брака на всю жизнь, приходит понимание, хочешь ли ты завести семью и делить горе и радость именно с этим человеком. Если поймёшь, что вас ничего не связывает, беги от него, куда глаза глядят.
- Хм. Из моих друзей никто не собирается под венец. Это проблема – попасть на свадьбу.
- Ты уверена?
- Да. Почему ты так хитро смотришь? Что? Неужели Ян.. Мама, рассказывай скорей!
- Он недавно пригласил меня в в «Метрополь», самый дорогой ресторан в округе, да ещё заказал нам отдельный кабинет. Усадил меня за стол, а сам вышел, пообещав скоро вернуться. Затем появился с розой в зубах, встал на колено и спросил, согласна ли я выйти за него замуж.
- Ура! Значит, скоро свадьба?
- Не знаю, Ян молчит. Мне кажется, он что-то задумал.
За обедом дядя объявил, что мы поедем в Пекин на встречу китайского Нового года! При чём ехать мы должны обязательно вчетвером, то есть мама, Ян, Орландо и я. Китайские каникулы – что может быть лучше?!
- Перл, ты ведь понимаешь, что мы не просто так едем в Пекин? – мы стояли в саду, спрятавшись за цветущим кустом сирени, чтобы нас не было видно из окон дома.
- А зачем тогда?
- Я хочу жениться на Праде во время карнавала в честь Нового года.
- Ого!
- Да, и мне нужна твоя помощь, чтобы она не догадалась.
- Всегда готова! – салютовала я. И мы стали разрабатывать план.
В Китай мы улетели за неделю до Нового года, чтобы все как следует подготовить. Официально Ян собирался участвовать в чемпионате по сим-фу, мама – ловить карпов, Орландо и я – гулять по окрестностям (и целоваться, целоваться, целоваться – уже неофициально). Кимоно были куплены, удочки упакованы, штаны и шахматы – сложены, и вся наша дружная компания села в самолёт, чтобы через 9 часов приземлиться в Северной столице Китая.
Ян не зря так часто ездил сюда в командировки – он приобрёл чудесную дачу недалеко от Летнего императорского дворца, которую перестроили к нашему приезду.
Дом оказался просторным – спальня для новобрачных (в которой пока мама спала одна, так как Ян «уважает Праду» и до свадьбы ни-ни), гостиная, кухня и ванная комната на первом этаже, 3 спальни и ванные – на втором.
В Пекине царила предпраздничная кутерьма. Местные жители украшали город гирляндами и фонариками, строили киоски для новогодней ярмарки на Императорской площади. На лотках продавали бумажного «духа бедности», приговорённого к сожжению после наступления темноты, фигурки дракона – повелителя небес, цилиня – сказочного создания, феникса – символа счастья и возрождения, и черепахи – долгожительницы, а также воздушных змей всевозможных расцветок, которые взмоют в небо после полуночи, чтобы рассказать Нефритовому императору о том, как прошёл Чуаньцзе.
То тут, то там местные жители репетировали театральные мистерии и цирковые представления, носились с костюмами и тащили в дом огромные фигуры драконов с трещотками и хлопушками.
Тем временем Ян не терял времени даром – к среде он достиг третьего уровня рейтингового соревнования по сим-фу, а к пятнице намеревался стать чемпионом.
Воодушевлённая его победами, я решила научить Орландо драться.
Однако после пары удачных моих ударов и неудачных его увертываний я услышала следующее:
- Перл, сим-фу – это древнее искусство, которое необязательно связано с боем. Это любое приобретённое мастерство или достижение, полученное в процессе упорной работы за длительный промежуток времени, в том числе и в искусстве владения своим телом, разумом и энергией для получения превосходства.
Сим-фу – это особое мировоззрение и образ жизни, позволяющие управлять своим здоровьем, раскрывать свои способности и добиваться благополучия в различных жизненных областях. Медитация является одним из приёмов этой практики, заключающейся в приведении своего сознания в сосредоточенное состояние, которое подавляет эмоциональные проявления и снижает реактивность. Медитация является одним из основных средств для достижения гармонии с собой и окружающими. Она способствует расслаблению, освобождению от стресса, очищению сознания от ненужных мыслей и переживаний, получению душевного покоя и внутренней гармонии. Так что для того, чтобы стать специалистом в сим-фу мне вовсе не обязательно хаотично размахивать ногами, достаточно сесть в позу Лотоса и сосредоточить сознание на Всевышнем.
С тех пор с Орландо мы больше не дрались: он медитировал в саду Мудреца, а я практиковалась на поверженных соперниках Яна, которых он мне регулярно поставлял в избытке.
Наконец настал день «Х» и 4709 китайский Новый год вступил в свои права, пройдясь по улицам Пекина шумными народными гуляньями и хороводами с участием шутов на ходулях.
Ян и мама оделись в традиционные китайские одежды и выглядели просто восхитительно. Орландо смотрелся в халате немного непривычно, но, как всегда, притягательно.
Я решила не мудрить, и, наотрез отказавшись надевать приготовленное для меня платье «ципао», нацепила своё любимое зелёное кимоно для тренировок и вышла к семье.
Орландо открыл рот и закрыл его, не найдя слов. Ян осуждающим тоном сказал:
- Перл, но ведь это же Новый год! Нужно красиво одеваться, а в этой стране это означает, что женщины одевают женскую одежду, желательно под стать празднику.
- А чем Вам не нравится мое кимоно? Оно китайское и удобное. Не вижу проблемы.
- Я всё улажу, - деловито сказала мама и потащила меня в комнату. – Перл, скажи мне честно, ты серьёзно собралась пойти на мою свадьбу в спортивном костюме?
- Аа.. Ээ.. Ну, да. Откуда ты знаешь, что это не просто встреча Нового года?
- Жемчужинка, не забывай – я лучший частный сыщик Сансет Вэлли. Провела расследование
и узнала. А теперь, будь добра, оденься подобающе случаю.
Я не нашлась, что возразить, поэтому пришлось смириться с неудобствами ношения платья, хотя бы на ближайшие несколько часов. Спасибо, что каблуки не заставили обуть!
Повеселились мы на славу – пускали фейерверки, жгли «духа бедности», дарили детишкам красные конверты и танцевали вместе с драконом.
Когда на горизонте забрезжил рассвет, Ян подвел маму к арке из цветов и сказал:
- Прада, в присутствии здесь собравшихся я хочу взять тебя в жёны, чтобы быть вместе, в богатстве и бедности, в болезни и здравии, обещаю любить и лелеять тебя, пока смерть не разлучит нас. Прими это кольцо как символ моей любви и преданности. С этим кольцом я вручаю тебе свое сердце.
- Ян, с этим кольцом я беру тебя в супруги отныне и навсегда. Да будет известно всем стоящим здесь, что я обязуюсь любить тебя до тех пор, пока не закроются навсегда мои глаза. Носи его как символ моей любви, и пусть знает целый мир, что я верна и преданна одному лишь тебе. Я обещаю заботиться о тебе и радовать, чтобы сохранить нашу любовь навечно. Ты – самый лучший подарок судьбы.
Ян выглядел растроганным от таких слов. Он аккуратно и нежно поцеловал маму.
Орландо крепко сжал мою руку. Мы переглянулись, и я поняла, что напрасно сомневалась в наших чувствах. Любимый, я хочу быть с тобой навеки до последнего вздоха!
Дядя подхватил маму на руки и торжественно понёс в спальню, а мы с Орли остались без присмотра целоваться под розовым пекинским небом.
***
Я выходила из душа, когда столкнулась с Яном: улыбка до ушей, глаза горят, румянец и взъерошенные волосы.
- Ой, ты чего такой?
- Перл, я пьян! Я выпил полный кубок хмельного напитка любви до дна и меня переполняет счастье и блаженство!
- А, понятно. Я пойду спать.
- Иди, дитя! И да приснится тебе извержение вулкана!
Ну ничего себе! У них там в спальне извержение вулкана одно за другим, а я что – хуже? Я тоже хочу первую брачную ночь, и немедленно!
Целенаправленно я направилась в комнату Орландо и настойчиво постучала:
- Орландо, открывай!
За дверью послышались шаги и в проёме показалась заспанная физиономия моего бойфренда:
- Не спится?
Я без лишних предисловий схватила его за грудки и повалила на кровать, запрыгнув сверху.
- Перл! Что ты делаешь?
- Догадайся!
- Нет, мы не должны!
- Это почему? Ян с мамой внизу занимаются тем же, поверь мне!
- Нет! – как раненый зверь взревел Орландо и оттолкнул меня в сторону.
- Объяснись! – такое поведение вывело меня из себя, я готова была растерзать его на месте как волк невинного ягненка. – Я вырву тебе сердце и съем, если причина окажется неуважительной, - угрожающе прорычала я.
- У нас был мужской разговор с Яном и он попросил (жалобный взгляд в мою сторону) меня не делать глупостей и подождать первой брачной ночи! – выпалил Орландо, видимо, опасаясь, что я исполню угрозу, не дождавшись объяснений.
- И ты его боишься?!
Юноша сглотнул:
- Вообще-то он победил на рейтинговом чемпионате по сим-фу, Перл!
Ах да, дядя действительно побил эту старую перечницу Эби Сет-Янг, которая последние пять лет не слезала с пьедестала, и занял первое место.
Я вгляделась в лицо Орландо. На нем читалось смущение, раскаяние и мольба. Я и забыла, что он у меня такой правильный и хороший, настоящий джентльмен. Я его недооценивала: Орландо никогда не посмеет скомпрометировать или покуситься на девичью честь своей возлюбленной.
Вздохнув, я запахнула халат:
- Ладно, извини! Спокойной ночи!
Однако до душевного спокойствия было далеко, поэтому я направилась прямиком в родительскую спальню для объяснений.
Мы стояли в коридоре на первом этаже: я сверлила Яна злобным взглядом, он витал где-то далеко на седьмом небе от счастья и ничего не замечал.
- Почему ты запретил Орландо заниматься со мной любовью?! – я заорала так, что даже аквариумные рыбки, пойманные в Ханском саду, вздрогнули.
Из-за дверей спальни послышался звонкий мамин смех.
- Потому что тебе это запрещать бесполезно. Я же вижу, что ты только об этом и мечтаешь! А Орландо – разумный парень. Всё сразу понял и согласился.
- Ах ты! - с этими словами я замахнулась на Яна, но он перехватил мою руку на лету и загнул за спиной, тем самым заставив уткнутся носом в собственные коленки. – Ладно, сдаюсь, сдаюсь! Отпускай!
- Похоже, ты нашёл управу на Жемчужинку! – донесся мне в след мамин голос, когда я, поникшая и побитая, поднималась назад в свою комнату.
Я со всей силы пнула стул ногой, и он полетел в дальний угол моего жилища.Черт побери! Скорей бы совершеннолетие!
Запись двадцать первая
Комбинированный вид
