Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > The Sims 3: игра и дополнения > Новости
Перезагрузить страницу The Sims 3 Все возрасты (Generations) — четвертое дополнение
Новости Самые свежие новости и интересная информация об игре The Sims 3 из официальных источников.

Закрытая тема
  Опции темы Опции просмотра
Старый 18.03.2011, 18:39   #1
Мальчег Симолог меню пользователя Симолог
ньюби

 Аватар для Симолог
 
Репутация: 2  
Сообщений: 37
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lerz Посмотреть сообщение
Жду это дополнение. Понравились новые взаимодействия, это значительно разнообразит игру. И поможет скоротать время до "Unleashed". Кстати, перевод "Все возрасты", как мне кажется, хорошо подходит)
Вот, умный человек. Цитируя немцев : " Йа, йа, зис из гуд"!
__________________
Чей туфля?
Симолог вне форума  
Симолог
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Симолог
Найти ещё сообщения от Симолог
Старый 18.03.2011, 19:55   #2
Мальчег TPEHEP меню пользователя TPEHEP
бывалый

 Аватар для TPEHEP
 
Репутация: 36  
Возраст: 42
Сообщений: 164
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Симолог Посмотреть сообщение
Вот, умный человек. Цитируя немцев : " Йа, йа, зис из гуд"!
Даз ист гут

Не соглашусь - само слово "возрасты" оно не очень звучит, потому что не очень понятно как правильно "вОзрасты" или "возрастА" (правильно, ессно, возрасты). Засим звучит оно не очень. Лично я бы заменил на "поколения" и, скорее всего, без "все"
__________________
Мало стать лучшим. Нужно еще чтобы все остальные сдохли.
Чингизхан
TPEHEP вне форума  
TPEHEP
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для TPEHEP
Найти ещё сообщения от TPEHEP
Старый 19.03.2011, 14:08   #3
Деффачка Lerz меню пользователя Lerz
ньюби

 Аватар для Lerz
 
Репутация: 3  
Адрес: Москва
Возраст: 27
Сообщений: 45
Профиль в Вконтакте Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от TPEHEP Посмотреть сообщение
Даз ист гут

Не соглашусь - само слово "возрасты" оно не очень звучит, потому что не очень понятно как правильно "вОзрасты" или "возрастА" (правильно, ессно, возрасты). Засим звучит оно не очень. Лично я бы заменил на "поколения" и, скорее всего, без "все"
Мне как раз кажется, что в игре будет главным не поколения симов, а сам процесс взросления, как это было показано в ролике: младенчество-подростковый возраст-кризис среднего возраста- старость и т.д.
Lerz вне форума  
Lerz
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lerz
Найти ещё сообщения от Lerz
Закрытая тема

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 16:39

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru