Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Добро пожаловать на Prosims! > Работа сайта и форума
Перезагрузить страницу Набор в команду "Симс-1"
Работа сайта и форума Если у вас возникли вопросы относительно работы сайта и форума, увидели какую-то ошибку, неисправную ссылку, испытываете трудности в навигации и не знаете как пользоваться функциями форума, то вам сюда.

Ответ
Страница 6 из 6 « Первая < 2345 6
  Опции темы Опции просмотра
Старый 11.11.2008, 00:21   #1
Деффачка Martini меню пользователя Martini
администратор

 Аватар для Martini
 
Репутация: 15843  
Адрес: Питер
Сообщений: 8,359
Профиль на Thesims3.com
Хорошо Набор в команду "Симс-1"

Эта игра первая в линейке "Sims" и сделала огромный шум в игровом мире. Прекрасная игра для своего времени с выразительной пиксельной графикой.

Мы имеем достаточно скудный материал по первым Симсам, поэтому требуется команда творчески настроенных людей, которые заполнят данный пробел в информации. Имеющейся в наличие материал можно посмотреть в одноимённом разделе The Sims.

Что требуется:
  • искать туториалы и писать авторские (чужие с русскоязычных сайтов публиковать не нужно). Вы либо ищите на английском, а потом переводите, либо читаете на русском, а потом по своему опыту со своими скриншотами пишете (что намного предпочтительнее);
  • скриншоты, предпочтительнее делать самим;
  • официальные объекты и симов на закачку;
  • перевод и написание авторских статей;
  • и т.д.
В принципе, ничего нового. Те же требования действуют и для Симс 2.

В команде будет лидер - ответственный за конечный результат материалов, который должен будет следить за работой и указывать на ошибки. Распределение труда тоже определяет лидер. А также редактор(-ы), которые будут исправлять ошибки в текстах и статях. Для этого можно обратиться в эту тему - Бета-вычитка ваших текстов. Качество работ очень важно, никакой перевод промтом не нужен.

Этот материал по первым симам актуален.

Успешно проделанная работа будет "оплачена" эквивалентом в виде щедрой добавки баллов к репутации. Позже среди активистов скорее всего будет выбран модератор для раздела The Sims. Самые активные и продуктивные получат доступ к Команде креатива и соответствующее звание + привилегия.

Кто уже в команде:
Sер - лидер команды, писатель
Elzas - писатель мануалов и скринмейкер
Ms.Wayside - писатель мануалов и скринмейкер
Алиска - переводчик
Glazy - переводчик
Flora - переводчик
Kitti-1 - ?
Jay_BooEr - ?

Если есть вопросы, идеи или дополнения - пишите!
Martini вне форума   Ответить с цитированием
Martini
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Martini
Найти ещё сообщения от Martini
Старый 12.06.2011, 13:23   #51
Мальчег Steve меню пользователя Steve
просимовец

 Аватар для Steve
 
Репутация: 2811  
Сообщений: 2,976
По умолчанию

А можно ещё вступить в команду? Хотелось бы писать мануалы, статьи по Sims 1 и делать скриншоты к ним.
Steve вне форума   Ответить с цитированием
Steve
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Steve
Найти ещё сообщения от Steve
Старый 12.06.2011, 13:30   #52
Деффачка Larsen меню пользователя Larsen
a pocket size sun

 Аватар для Larsen
 
Репутация: 4826  
Адрес: хранилище чепухи
Сообщений: 7,788
По умолчанию

Martini, а корректрование найденных туториалов входит в состав команды? Или это делают корректоры КК?
__________________


Последний раз редактировалось Larsen, 03.07.2011 в 18:27.
Larsen вне форума   Ответить с цитированием
Larsen
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Larsen
Найти ещё сообщения от Larsen
Старый 12.06.2011, 13:55   #53
Деффачка Lady Pink меню пользователя Lady Pink
гимназист

 Аватар для Lady Pink
 
Репутация: 2563  
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 2,315
Профиль в Вконтакте Профиль на Facebook
По умолчанию

drew,
Larsen, Насчёт команды С1 надо спрашивать Кофе.in. Я могу предложить работу переводчика в команде локализации. Обращаться ко мне.
__________________
Вернулась и приступаю к работе ^^
Lady Pink вне форума   Ответить с цитированием
Lady Pink
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lady Pink
Найти ещё сообщения от Lady Pink
Ответ
Страница 6 из 6 « Первая < 2345 6

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 02:28

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru