Фимка, я объяснила несколько раз. Потому что в правилах так написано. Я не зря выделила абзац, где жирным шрифтом выделила "этой", т.к. это предельно ясно указывает, что если вы хотите баллы за эту дачу, то и отпуск должны проводить на ней. Баллы за дачу, и за отпуск конкретно на этой даче.
Стоит просто правила внимательно прочитать, вот и всё.
Не вижу необходимости в уточнении. Если уточнение нужно здесь - боюсь представить, какие еще уточнения там необходимы. Может, в невозможных желаниях пропишем, что для балла за знания нужно все навыки прокачивать одним симом? Или для романтики двадцать любовников тоже одному симу находить?