[Анна НеКаренина]

Ну русский само сабой знаю на уровне родного и ЕДИНСТВЕННОГО языка!

В школе учу английский (рррр, ненавижу его!), с 1 класса, раньше хорошо знала грамматику, теперь подзабывать стала, писать на нем не могу, грить тоже, т. к. я всегда упор делала на перевод текстов.

В ноябре прошлого года началала с репетитором по собственной инициативе учить немецкий (очень нравится этот язык)))), знания пока начальные, ну ничего, за 4 месяца язык не выучишь!(просто из-за беготни по больницам февраль и январь у меня пропал(((()

З.Ы. Не понимаю, кому нравится französisch? ИМХО, отвратительный язык?

[SantaFulmine]

Анна НеКаренина, на вкус и цвет товарища нет. А я вот не понимаю, как может нравится немецкий. Очень грубый язык как по мне.

[Nightengell]

SantaFulmine, ничуть не грубый - это, к сожалению, сложившийся стереотип из пламенных речей герра Гитлера и его специфичного австро-венгерского произношения. Попробуйте почитать баллады Гете, Гейне или Бюргера в оригинале. Как говорится, почувствуете разницу) Здесь важно уловить, с какой интонацией читать.
ЗЫ - хотя мое сердце неизменно преданно английскому (одному представителю нации уж точно) )

[SantaFulmine]

Nightengell, почитать в оригинале к сожалению не смогу, так как с языком особо не знакома.Просто в сравнении с другими языками он мне не кажется таким уж мелодичным.

[Nightengell]

SantaFulmine, правила чтения вам в помощь, они не такие и сложные по существу. Немецкий, на самом деле, очень мелодичен. Но... тут уж вам решать.
*просто обидно, что большинство так о нем отзываются*

[Алиска]

SantaFulmine,
Хех, а у меня немецкий наоборот самый любимый язык. Не люблю я эти пуси-муси.

[Degulina]

SantaFulmine, согласна. Тоже немецкий не нравится, хоть я его и учу уже давно. Самый красивый Французкий, Итальянский и Английский) IMHO
Алиска, а какой язык муси-пуси?))

[Indigo]

Самый наверное эмоцианальный это испанский
Соглашусь что немецкий язык грубый, т.к. много сонорных согласных звуков в словах. Да и эти же артикли.. сравнить немецкий и французкий например
нем. дер, ди, ден, дас, дем
фр. ле, ла
А что уж про порядок слов в нем. предложениях.. капец.. У нас по-русски хоть как слова ставь смысл будет почти один и тот же, а там поставь глагол в начале предложения, не поймут тебя. Но много слов схожих по произношению с русским языком.

[ingasim]

англиский на 3
итальянский на 3-
арабский на 4(только разговорный египетский)
русский на 4+
польский на 4+
грузинский на 5
греческий на 5
и на многих языках умею ругаться нецензурно!

[Degulina]

Сообщение от Владик

фр. ле, ла

не ла, а ля) ла - это больше к итальянскому

Сообщение от Владик

Самый наверное эмоцианальный это испанский

Неее)) Португальский, мне подруга рассказывала) а в Испании более спокойные люди