После английского у нас был русский язык, так я постоянно путала нашу букву "б" и лат. "b". Так что частенько встречались предложения такого рада: им выло весело; она выла красивой. Или ещё лучше начинала писать латиницей, а потом долго думала "я же отключила автотранслит!"