Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > The Sims: игра и дополнения > Туториалы и уроки по Sims > Техпомощь по The Sims
Перезагрузить страницу Как передвигать камеру в городке?
Закрытая тема
Страница 2 из 2 < 1 2
  Опции темы Опции просмотра
Старый 02.12.2009, 21:13   #11
Деффачка Кофе.in меню пользователя Кофе.in
активист

 Аватар для Кофе.in
 
Репутация: 1584  
Сообщений: 1,317
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от sonic12 Посмотреть сообщение
In city it is possible to operate the chamber
если имелась ввиду эта строка, то ты просто неправильно перевёл.. chamber - по англ. палата (хотя я не могу понять, в каком смысле употреблено слово), а камера - camera
ну, может я что-то не доглядела, но в тексте упоминания про камеру не нашла...
Кофе.in вне форума  
Кофе.in
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Кофе.in
Найти ещё сообщения от Кофе.in
Старый 04.12.2009, 23:32   #12
Деффачка Simply_me меню пользователя Simply_me
активист

 Аватар для Simply_me
 
Репутация: 14119  
Адрес: Prosims, Команда Креатива
Возраст: 36
Сообщений: 2,043
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Coconut, камера это, камера) Мультитран в помощь)
sonic12, возможно, имелось в виду, что можно поворачивать лот в нескольких направлениях. Игра - лицензия? Файл с ней прилагался? Если нет, то могу предположить, что какой-то любитель "постарался" в его написании и вложил в текст неверный смысл.
__________________
в ЛС - завал, отвечаю по мере его разгребания
Горячие материалы для наших переводчиков.
Любопытный проект для всех остальных.
Simply_me вне форума  
Simply_me
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Simply_me
Найти ещё сообщения от Simply_me
Закрытая тема
Страница 2 из 2 < 1 2

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 12:48

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru