Translate into English
+ Расширенный поиск
  • Пользователи
  • Правила форума
  • Регистрация
  • Сайт
К странице...
  • Вступай в группу Гиды по форуму (подробнее)
  • Все новости форума можно узнать из нашего паблика в ВК
  • Еженедельные обновления на форуме можно узнать здесь
Вернуться   Prosims: новости, обзоры, дополнения, файлы, коды, объекты, скины и скриншоты The Sims 3 и The Sims 2 — Симы форева ;) > Добро пожаловать на Prosims! > Проект локализации The Sims
Перезагрузить страницу Вопросы и предложения
Проект локализации The Sims Переводим самую первую игру линейки The Sims на русский язык. Любой желающий может принять участие в этом проекте!

Ответ
Страница 10 из 13 « Первая < 6789 10 111213 >
  Опции темы Опции просмотра
Старый 27.05.2008, 22:56   #1
Мальчег Mandarin меню пользователя Mandarin
remember my name

 Аватар для Mandarin
 
Репутация: 4234  
Адрес: Россия, Поволжье, Пенза
Возраст: 31
Сообщений: 3,157
Вопрос Вопросы и предложения

От руководителей проекта:

Цитата:
С удовольствием ответим на все ваши вопросы и выслушаем ваши предложения

FAQ:

Вопрос: интересно работа идет или уже нет?))) // Как я понял то проект либо прикрыли, либо он очень вяло стоит на месте? //
Можно узнать на какой стадии находится проект ? // Сколько примерно % или хоть какую то детальную информацию

Ответ: работа идет полным ходом, переведено немало файлов, но большая чать работы еще впереди Не стесняйся, присоединяйся к команде и помогай нам

_____

А, что наш перевод будет считаться официальным?

Последний раз редактировалось Big_game, 15.11.2012 в 21:12. Причина: FAQ
Mandarin вне форума   Ответить с цитированием
Mandarin
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mandarin
Посетить домашнюю страницу Mandarin
Найти ещё сообщения от Mandarin
Старый 12.06.2011, 14:14   #91
Деффачка Lady Pink меню пользователя Lady Pink
гимназист

 Аватар для Lady Pink
 
Репутация: 2563  
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 2,315
Профиль в Вконтакте Профиль на Facebook
По умолчанию

Mozilla, Эм, наверно это не к нам а в основной раздел симс 1. Тем более у меня волковская версия не стоит х(
__________________
Вернулась и приступаю к работе ^^
Lady Pink вне форума   Ответить с цитированием
Lady Pink
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lady Pink
Найти ещё сообщения от Lady Pink
Старый 22.06.2011, 23:54   #92
Деффачка Britain меню пользователя Britain
¯\_(ツ)_/¯

 Аватар для Britain
 
Репутация: 5824  
Адрес: Киев
Возраст: 26
Сообщений: 7,818
Профиль на Thesims3.com
По умолчанию

Lady Pink, вот давно интересует. Как будет распространятся игра с этим переводом?
__________________
Пик от pathfinder <3
The life of little sims [TS1] ~ 06/07/16 - The Creator
My Secret Garden ~ 08/08/16 - 30DCD: Angelina Una - Day 3
Britain вне форума   Ответить с цитированием
Britain
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Britain
Посетить домашнюю страницу Britain
Найти ещё сообщения от Britain
Старый 23.06.2011, 14:03   #93
Деффачка Lady Pink меню пользователя Lady Pink
гимназист

 Аватар для Lady Pink
 
Репутация: 2563  
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 2,315
Профиль в Вконтакте Профиль на Facebook
По умолчанию

Mozilla, Хм. Об этом ещё рано задумываться, как мне кажется. Тут нужны специалисты в этой области. То есть не я
__________________
Вернулась и приступаю к работе ^^
Lady Pink вне форума   Ответить с цитированием
Lady Pink
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lady Pink
Найти ещё сообщения от Lady Pink
Старый 08.11.2011, 22:06   #94
Мальчег Amorot меню пользователя Amorot
ньюби

 Аватар для Amorot
 
Репутация: 17  
Адрес: Светлогорск
Возраст: 29
Сообщений: 80
Профиль в Вконтакте Профиль в Одноклассниках Профиль на Thesims3.com Профиль на Facebook
По умолчанию

Попробовал перевести игру, и у меня вместо букв появилась какая то абракадабра. Что нужно сделать, чтобы игра поддерживала кириллицу?
Amorot вне форума   Ответить с цитированием
Amorot
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Amorot
Найти ещё сообщения от Amorot
Старый 08.11.2011, 23:47   #95
Деффачка Lady Pink меню пользователя Lady Pink
гимназист

 Аватар для Lady Pink
 
Репутация: 2563  
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 2,315
Профиль в Вконтакте Профиль на Facebook
По умолчанию

Amorot, Нужно скачивать специальный шрифт. В команде он есть, на форуме вряд ли... Попробуй в разделе Sims 1 поискать.
__________________
Вернулась и приступаю к работе ^^
Lady Pink вне форума   Ответить с цитированием
Lady Pink
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lady Pink
Найти ещё сообщения от Lady Pink
Старый 07.12.2011, 22:33   #96
Мальчег Mrak1990 меню пользователя Mrak1990
ньюби

 Аватар для Mrak1990
 
Репутация: 1  
Возраст: 34
Сообщений: 6
По умолчанию

Если можно то, пожалуйста, выложите шрифт, про который вы говорили. если это не секрет или дайте название.
Mrak1990 вне форума   Ответить с цитированием
Mrak1990
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mrak1990
Найти ещё сообщения от Mrak1990
Старый 07.12.2011, 22:37   #97
Деффачка Lady Pink меню пользователя Lady Pink
гимназист

 Аватар для Lady Pink
 
Репутация: 2563  
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 2,315
Профиль в Вконтакте Профиль на Facebook
По умолчанию

Mrak1990, Ну вообще в игре используется обычный Comic Sans x)
__________________
Вернулась и приступаю к работе ^^
Lady Pink вне форума   Ответить с цитированием
Lady Pink
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lady Pink
Найти ещё сообщения от Lady Pink
Старый 07.12.2011, 22:41   #98
Мальчег Mrak1990 меню пользователя Mrak1990
ньюби

 Аватар для Mrak1990
 
Репутация: 1  
Возраст: 34
Сообщений: 6
По умолчанию

Как я понял то проект либо прикрыли, либо он очень вяло стоит на месте?
Mrak1990 вне форума   Ответить с цитированием
Mrak1990
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mrak1990
Найти ещё сообщения от Mrak1990
Старый 07.12.2011, 22:44   #99
Деффачка Lady Pink меню пользователя Lady Pink
гимназист

 Аватар для Lady Pink
 
Репутация: 2563  
Адрес: Йошкар-Ола
Сообщений: 2,315
Профиль в Вконтакте Профиль на Facebook
По умолчанию

Mrak1990, Ну потихоньку движемся. Тем более, собственно раздел обсуждения закрыт от посторонних глаз.
__________________
Вернулась и приступаю к работе ^^
Lady Pink вне форума   Ответить с цитированием
Lady Pink
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Lady Pink
Найти ещё сообщения от Lady Pink
Старый 07.12.2011, 22:54   #100
Мальчег Mrak1990 меню пользователя Mrak1990
ньюби

 Аватар для Mrak1990
 
Репутация: 1  
Возраст: 34
Сообщений: 6
По умолчанию

Lady Pink, Поставил Comic Sans но абра кадабра так и осталась. Можете подсказать в чем трабл?
Mrak1990 вне форума   Ответить с цитированием
Mrak1990
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Mrak1990
Найти ещё сообщения от Mrak1990
Ответ
Страница 10 из 13 « Первая < 6789 10 111213 >

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Опции темы
Версия для печати Версия для печати
Отправить по электронной почте Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид
Комбинированный вид Комбинированный вид
Древовидный вид Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Обратная связь / Архив / Вверх

Часовой пояс GMT +4, время: 21:07

vBulletin® Version 3.6.12. Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
При сотрудничестве с Electronic Arts Inc.
EA Россия

Запрещено копирование и публикация любых материалов форума на другие порталы
без письменного разрешения администрации и указания ссылки на prosims.ru

Рейтинг@Mail.ru