[MulinRouge]

Как мило) Я не "отаку" - ещё совсем не смыслю во всяких этих японских словах

[Suzaku]

Я могу дико поплатиться за свои слова, но часто "отаку" означает негативную окраску. Это, так скажем, помешательство, жуткий фанатизм на чём-то. Многие, кстати, путают анимешников и отаку.
А тот, кто увлекается современной японской культурой, будь то и аниме, и музыка, и направления в моде и т.д., их называют виабу.

[Эйфория]

Sadera, я сейчас немножко по-умничаю)
Вообще-то Виабу - человек, который хочет казаться японцем или, по крайней мере, знатоком японского языка и японской культуры. Это тот, который не имея к Японии никакого отношения, так сказать "прётся" от всего японского.
а еще виабу называют-Японофилами о.о

[Suzaku]

Вообще-то Виабу - человек, который хочет казаться японцем или, по крайней мере, знатоком японского языка и японской культуры. Это тот, который не имея к Японии никакого отношения, так сказать "прётся" от всего японского.

Это я и имела виду. То, что они ровно такие же фанатики, как отаку, только в фанатении от самой Японии.