Выкладываю перевод. Модератор в курсе, что челлендж взят на перевод (помимо того, который записан за мной в списке). 
Не уверена в паре моментов в правильности трактовки, выделила эти места курсивом.
«Awesomesauce» для TS3
Основные правила:
- Используются правила обычной династии.
- Как и в обычной династии, чит-коды запрещены.
- Ограничение на количество детей: не более 2-х детей в одном поколении. Также запрещено специально делать так, чтобы рождались двойни и тройни.
- Запрещено отправлять детей в школу-интернат (дополнение generations).
- Наследник (наследница) обязательно должен устроить вечеринку по случаю своей свадьбы.
- На момент окончания династии (10 поколений) как минимум один сим должен иметь визу 3-го уровня для всех стран.
- Фамилия сима должна каким-то образом перекликаться с радугой или цветами (отсылка может быть настолько косвенной, насколько пожелаете).
- Имя сима должно быть связано с цветом поколения.
- Каждое поколение перекликается со своим цветом, поэтому связь с этим цветом должна быть заметна (например, цвет может использоваться в макияже, в одежде, в цвете волос, в обстановке дома и т.д.)
- Каждое поколение должно выполнить ряд условий, соответствующих цвету поколения. Убедитесь, что к началу поколения вы сможете выполнить их все (если это возможно)!
Условия для поколений:
Поколение первое.
Цвет: синий.
Цель: начало пути.
Поскольку начать династию без чит-кодов и так достаточно сложно, дополнительных условий для этого поколения нет.
Поколение второе.
Цвет: оранжевый.
Цель: творчество и активность.
Оранжевый – яркий и весёлый цвет. Он полон энергии и поэтому способен убедить начать двигаться даже самых ленивых. А ещё он пробуждает жажду творчества даже в наименее склонных к нему людях. Поэтому в оранжевом поколении всё будет вращаться вокруг творчества и физической активности.
- Можно зарабатывать деньги только писательством, картинами и исполнением музыки.
- Сим должен выучить все музыкальные композиции для одного (как минимум) инструмента.
- Навык спорта должен быть прокачан до максимума.
- Сим должен стать мастером сим-фу (если установлено дополнение «мир приключений»).
- Если сим получил при рождении воображаемого друга, он должен стать с ним лучшими друзьями и оставаться ими до перехода в категорию «молодой взрослый» (если установлено дополнение «все возрасты»).
Поколение третье.
Цвет: чёрный.
Цель: полный провал.
Чёрный – тёмный и мрачный цвет. Он ассоциируется с отсутствием света и одиночеством. Чёрный – цвет провала (по крайней мере, в этом челлендже). Предыдущее поколение наслаждалось счастливой жизнью. Желания их наследников никого не волнуют – речь пойдет только об их ошибках. Раздоры и вражда между родственниками? Это именно то, что нужно!
- Сим не должен устроиться в карьеру своей мечты до тех пор, пока не достигнет вершины любой другой карьеры. Например: сим хочет достичь вершины музыкальной карьеры, но пойдет в медицину.
- Сим должен иметь черту «невезучий» или «неудачник».
- Симы чёрного поколения испытывают трудности в общении с людьми. Поэтому в поисках друзей нужно наведаться на кладбище и обзавестись как минимум двумя друзьями среди призраков (каждому).
- Наследник должен быть паршивой овцой. По условиям челленджа у него должны быть самые плохие отношения с родителями и братьями/сестрами. Когда наследник перейдет в возрастную категорию «подросток» и начнет бунтовать, игрок должен будет выполнять все его бунтарские желания (если установлено дополнение «все возрасты»).
Поколение четвертое.
Цвет: пурпурный.
Цель: королевская жизнь.
Во многих культурах пурпурный является цветом королей. В этом поколении вы должны относиться к симам как к особам королевской крови и с готовностью выполнять монаршьи капризы. Тёмная полоса закончилась, настало время вновь наслаждаться жизнью.
- Нужно выполнять как минимум одно желание каждого сима в день.
- Наследника нельзя принуждать к работе по дому (мытью посуды, выносу мусора, чистке туалетов). Этим займутся менее важные симы.
- Родители его высочества наследника тоже развлекаются вместе с детьми. Никакой скучной прокачки навыков. А грязные туалеты пусть подождут кого-то другого.
Поколение пятое.
Цвет: коричневый.
Цель: возвращение на землю.
Коричневый символизирует землю, поэтому представители этого поколения не имеют ничего против скучной повседневной работы. Более того: они не станут проводить дни напролёт за просмотром телесериалов. Скорее они будут на свежем воздухе с руками, по локоть перепачканными в земле. Именно это и является целью поколения.
- Зарабатывайте деньги только продажей урожая, предметов, полученных в ходе бурения тоннелей, раскопок и рыбалки.
- Сим должен полностью прокачать навык садоводства.
- Сим должен выполнить все квесты садовника.
Поколение шестое.
Цвет: зелёный.
Цель: деньги-деньги-деньги.
Зелёный – цвет денег, поэтому данное поколение заинтересовано в первую очередь в деньгах. Чем больше денег они заработают, тем лучше!
- Сим должен достигнуть вершин двух карьер.
- Заработать 100, 000 симолеонов.
- Должно быть полностью выкуплено как минимум одно предприятие (книжный магазин, театр, стадион и т.д.).
Поколение седьмое.
Цвет: желтый.
Цель: в погоне за надеждой.
Жёлтый символизирует надежду. Лучший способ выразить это – найти собственный путь в жизни. Симы этого поколения не зависят от босса с девяти до пяти часов. Вместо этого они устанавливают собственный распорядок и заодно заводят друзей.
- Сим должен достичь 10 уровня в одной карьере
(тут это не указано, но мне кажется, что речь о предпринимательских карьерах) или 5 уровне в карьере няни.
- Если в этой профессии есть карьерная награда, её нужно получить.
- Сим должен выполнить все спец-задания навыка «обаяние» (знаменитость, представительный, супердруг, всеобщий лучший друг, комик).
Поколение восьмое.
Цвет: красный.
Цель: пламенная страсть.
Ни для кого не секрет, что красный – цвет страсти, любви и взрывных сущностей. Те, кто любят красный, часто амбициозны и немного безрассудны. Поэтому целью этого поколение будет достижение того, о чем всегда мечтали симы, и бурные отношения впридачу.
- Сим должен иметь черту характера «сорвиголова» или «эмо».
- Приветствовать новых людей и спорить с ними
(greet new people w/ arguing - не уверена, что полностью поняла этот пункт).
- Завести 5 любовников, которые друг о друге знать не будут.
Поколение девятое.
Цвет: розовый.
Цель: гламурная жизнь!
Только самые гламурные симы носят розовое! Симы этого поколения хотят светской жизни. А имя самого гламурного сима в городе должен знать каждый.
- Сим должен достичь максимального уровня знаменитости.
- Сим должен достичь вершины музыкальной или актерской карьеры.
- Гламурные симы всегда должны быть одеты по последнему писку моды! Поэтому наследник должен менять наряды каждый день (исключение – беременные).
Поколение десятое.
Цвет: белый.
Цель: возвращение к основам.
Белый цвет символизирует простоту, чистоту и невинность. После десяти поколений взлетов и падений настало время вернуться к обычной жизни. Скорее всего, скопилось немалое богатство, но поскольку симы пытаются вернуться к истокам, толку от него не будет. Пройден полный круг, и это поколение должно начать всё сначала и жить просто.
- Нельзя иметь парня/девушку, супруга/супругу, а также приглашать друга переехать.
- Весь дом должен состоять из одной комнаты.
- Нельзя иметь ни ванную, ни душ.
Предложения по наборам испытаний
мне вчера вечером было нечего делать и я воспользовалась случаем 
Линейный вид
