[Obsessed]

nelly17, можете обновить вручную, а можете сделать это автоматически (как по мне, так гораздо легче):
1. Откройте лаунчер The Sims 3
2. Слева откройте вкладку "Обновления"
2. Нажмите кнопку "Обновить".
Если у вас стоит последняя версия, то лаунчер вам об этом скажет. В таком случае, обновления не требуются.