[pike]

Фото Ленор, сделаное поздним вечером, после шоу.






И несколько фото, сделаных во время шоу, но не вошедших в общий обзор.

Включая самый невинный снимок из сделанных во время исполнения скандальных композиций Amour

Die Liebe ist ein wildes Tier
Sie atmet dich, sie sucht nach dir
Nistet auf gebrochenem Herzen
Geht auf Jagd bei Kuß und Kerzen
Saugt sich fest an deinen Lippen
Gräbt sich Gänge durch die Rippen
Läßt sich fallen weich wie Schnee
Erst wird es heiß dann kalt am Ende tut es weh

Amour, Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Amour, Amour am Ende
Gefangen zwischen deinen Zähnen


Дикому зверю подобна любовь,
В спину дыша, она ищет тебя.
Живёт в разрушенных сердцах,
Охотясь с поцелуем, при свечах.
Жадно впивается в губы твои,
Сквозь рёбра роет себе ходы,
Ложится мягко, словно снег.
Сначала горяча, после холодна —
В итоге больно сделает она.

Amour, Amour!
Все укротить тебя хотят.
Amour, Amour! В итоге
Пойманы в твоих зубах.

и Rein raus

Ich bin der Reiter
Du bist das Ross
Ich steige auf
Wir reiten los
Du stöhnst ich sag dir vor
Ein Elefant im Nadelöhr

Rein raus

Я — всадник,
Ты — лошадь,
Я сажусь верхом,
Мы скачем прочь.
Ты стонешь, я тебе помогаю, —
Слон в игольном ушке.

Туда сюда!

. . . .



Когда поздно вечером команда покидала зал, караулившие их на выходе журналисты задали участникам REDS несколько вопросов, касающихся дальнейших планов группы.
Алекс и Ленор ответили, что они намерены плотно заняться составлением программы для команды "Das Renaissance".
Сандра Бентли кроме этого заявила, что в ближайшее время зал "Готика" будет предоставлен в полное распоряжение команды Ленор - "Das Renaissance".
Что касается новых шоу REDS, то пока они не планируются.

Кроме этого Сандра добавила следующее:

- Наверное, вы обратили внимание, что в этом шоу не принимала участие наша София?
Дело в том, что она решила покинуть команду. Но не в том смысле, что София уходит из REDS. Она просто не будет больше выступать, но при этом она продолжит активную работу по режиссуре наших спектаклей.
Кстати, сегодняшнее шоу - это полностью её идея.
Ну, а сама София сейчас не с нами. Она в свадебном путешествии. Сейчас она с супругом нежится на тёплом песочке гавайских пляжей.

. . . . . .